John 1.2 (Geneva) |
john 1.2: this same was in the beginning with god. |
this very son in the beginning was with god |
True |
0.841 |
0.869 |
0.347 |
John 1.2 (AKJV) |
john 1.2: the same was in the beginning with god. |
this very son in the beginning was with god |
True |
0.827 |
0.817 |
0.347 |
John 1.2 (Tyndale) |
john 1.2: the same was in the beginnynge with god. |
this very son in the beginning was with god |
True |
0.822 |
0.813 |
0.233 |
John 1.2 (ODRV) |
john 1.2: this was in the beginning with god. |
this very son in the beginning was with god |
True |
0.819 |
0.878 |
0.347 |
John 1.2 (Geneva) |
john 1.2: this same was in the beginning with god. |
that very son, who afterwards he saith was incarnate and made flesh, vers. 14. this very son in the beginning was with god. therefore the son was with the father, coexistent with him before he was sent forth into mans nature |
False |
0.751 |
0.645 |
0.041 |
John 1.1 (Tyndale) - 0 |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: |
this very son in the beginning was with god |
True |
0.738 |
0.701 |
0.203 |
John 1.2 (AKJV) |
john 1.2: the same was in the beginning with god. |
that very son, who afterwards he saith was incarnate and made flesh, vers. 14. this very son in the beginning was with god. therefore the son was with the father, coexistent with him before he was sent forth into mans nature |
False |
0.737 |
0.421 |
0.041 |
John 1.2 (Wycliffe) |
john 1.2: this was in the bigynnyng at god. |
this very son in the beginning was with god |
True |
0.73 |
0.424 |
0.233 |
John 1.2 (Tyndale) |
john 1.2: the same was in the beginnynge with god. |
that very son, who afterwards he saith was incarnate and made flesh, vers. 14. this very son in the beginning was with god. therefore the son was with the father, coexistent with him before he was sent forth into mans nature |
False |
0.729 |
0.185 |
0.02 |
John 1.2 (Vulgate) |
john 1.2: hoc erat in principio apud deum. |
this very son in the beginning was with god |
True |
0.713 |
0.548 |
0.0 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
this very son in the beginning was with god |
True |
0.706 |
0.696 |
0.353 |
John 1.2 (ODRV) |
john 1.2: this was in the beginning with god. |
that very son, who afterwards he saith was incarnate and made flesh, vers. 14. this very son in the beginning was with god. therefore the son was with the father, coexistent with him before he was sent forth into mans nature |
False |
0.701 |
0.692 |
0.041 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
this very son in the beginning was with god |
True |
0.694 |
0.631 |
0.353 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
this very son in the beginning was with god |
True |
0.683 |
0.633 |
0.353 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
this very son in the beginning was with god |
True |
0.68 |
0.299 |
0.0 |