John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
and therefore christ prays, sanctifie them by thy truth, thy word is truth, joh |
True |
0.925 |
0.819 |
1.357 |
John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
and therefore christ prays, sanctifie them by thy truth, thy word is truth, joh |
True |
0.921 |
0.847 |
1.357 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
and therefore christ prays, sanctifie them by thy truth, thy word is truth, joh |
True |
0.901 |
0.888 |
2.518 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
and therefore christ prays, sanctifie them by thy truth, thy word is truth, joh |
True |
0.871 |
0.729 |
1.982 |
John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
and therefore christ prays, sanctifie them by thy truth, thy word is truth, joh |
True |
0.862 |
0.413 |
0.0 |
Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
and sanctifies and cleanses it with the washing of water by the word |
True |
0.833 |
0.952 |
0.874 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
and sanctifies and cleanses it with the washing of water by the word |
True |
0.819 |
0.937 |
0.463 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
and sanctifies and cleanses it with the washing of water by the word. the word is the ordinary means by which the elect are sartctified; and therefore christ prays, sanctifie them by thy truth, thy word is truth, joh. 17.17 |
False |
0.814 |
0.714 |
3.571 |
John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
and sanctifies and cleanses it with the washing of water by the word. the word is the ordinary means by which the elect are sartctified; and therefore christ prays, sanctifie them by thy truth, thy word is truth, joh. 17.17 |
False |
0.809 |
0.846 |
3.571 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
and sanctifies and cleanses it with the washing of water by the word |
True |
0.794 |
0.877 |
0.487 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
and sanctifies and cleanses it with the washing of water by the word. the word is the ordinary means by which the elect are sartctified; and therefore christ prays, sanctifie them by thy truth, thy word is truth, joh. 17.17 |
False |
0.774 |
0.8 |
5.599 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
and sanctifies and cleanses it with the washing of water by the word. the word is the ordinary means by which the elect are sartctified; and therefore christ prays, sanctifie them by thy truth, thy word is truth, joh. 17.17 |
False |
0.758 |
0.607 |
4.775 |
Ephesians 5.26 (Tyndale) |
ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde |
and sanctifies and cleanses it with the washing of water by the word |
True |
0.732 |
0.684 |
0.095 |
Ephesians 5.26 (Vulgate) |
ephesians 5.26: ut illam sanctificaret, mundans lavacro aquae in verbo vitae, |
and sanctifies and cleanses it with the washing of water by the word |
True |
0.696 |
0.483 |
0.0 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
and sanctifies and cleanses it with the washing of water by the word. the word is the ordinary means by which the elect are sartctified; and therefore christ prays, sanctifie them by thy truth, thy word is truth, joh. 17.17 |
False |
0.632 |
0.803 |
2.919 |