Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
ye may comprehend with all saints what are the heights, &c |
True |
0.868 |
0.958 |
0.25 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
ye may comprehend with all saints what are the heights, &c |
True |
0.822 |
0.956 |
0.26 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
ye may comprehend with all saints what are the heights, &c |
True |
0.79 |
0.887 |
0.0 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
ye may comprehend with all saints what are the heights, &c |
True |
0.778 |
0.958 |
1.371 |
Ephesians 3.18 (Vulgate) |
ephesians 3.18: ut possitis comprehendere cum omnibus sanctis, quae sit latitudo, et longitudo, et sublimitas, et profundum: |
ye may comprehend with all saints what are the heights, &c |
True |
0.756 |
0.805 |
0.0 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
the apostle intimates in the text, that it is a great duty incumbent on us to take in as much as possibly we can of this infinite and incomprehensible love of christ, that ye may comprehend with all saints what are the heights, &c |
True |
0.711 |
0.183 |
0.315 |
Ephesians 3.19 (Tyndale) - 0 |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: |
the apostle intimates in the text, that it is a great duty incumbent on us to take in as much as possibly we can of this infinite and incomprehensible love of christ, that ye may comprehend with all saints what are the heights |
True |
0.703 |
0.192 |
3.001 |
Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
the apostle intimates in the text, that it is a great duty incumbent on us to take in as much as possibly we can of this infinite and incomprehensible love of christ, that ye may comprehend with all saints what are the heights |
True |
0.697 |
0.174 |
0.11 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
the apostle intimates in the text, that it is a great duty incumbent on us to take in as much as possibly we can of this infinite and incomprehensible love of christ, that ye may comprehend with all saints what are the heights, &c |
True |
0.688 |
0.905 |
1.812 |
Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
the apostle intimates in the text, that it is a great duty incumbent on us to take in as much as possibly we can of this infinite and incomprehensible love of christ, that ye may comprehend with all saints what are the heights, &c |
True |
0.68 |
0.902 |
1.384 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
the apostle intimates in the text, that it is a great duty incumbent on us to take in as much as possibly we can of this infinite and incomprehensible love of christ, that ye may comprehend with all saints what are the heights, &c |
True |
0.673 |
0.436 |
0.0 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
the apostle intimates in the text, that it is a great duty incumbent on us to take in as much as possibly we can of this infinite and incomprehensible love of christ, that ye may comprehend with all saints what are the heights, &c |
True |
0.672 |
0.901 |
1.437 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
the apostle intimates in the text, that it is a great duty incumbent on us to take in as much as possibly we can of this infinite and incomprehensible love of christ, that ye may comprehend with all saints what are the heights |
True |
0.657 |
0.363 |
0.0 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
the apostle intimates in the text, that it is a great duty incumbent on us to take in as much as possibly we can of this infinite and incomprehensible love of christ, that ye may comprehend with all saints what are the heights |
True |
0.656 |
0.851 |
3.381 |
Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
the apostle intimates in the text, that it is a great duty incumbent on us to take in as much as possibly we can of this infinite and incomprehensible love of christ, that ye may comprehend with all saints what are the heights |
True |
0.65 |
0.846 |
3.02 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
the apostle intimates in the text, that it is a great duty incumbent on us to take in as much as possibly we can of this infinite and incomprehensible love of christ, that ye may comprehend with all saints what are the heights |
True |
0.649 |
0.836 |
3.138 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
the apostle intimates in the text, that it is a great duty incumbent on us to take in as much as possibly we can of this infinite and incomprehensible love of christ, that ye may comprehend with all saints what are the heights, &c. here it may be inquired what is this expression added with all saints; i conceive it is to shew us two things |
False |
0.631 |
0.415 |
0.0 |
Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
the apostle intimates in the text, that it is a great duty incumbent on us to take in as much as possibly we can of this infinite and incomprehensible love of christ, that ye may comprehend with all saints what are the heights, &c. here it may be inquired what is this expression added with all saints; i conceive it is to shew us two things |
False |
0.626 |
0.899 |
0.401 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
the apostle intimates in the text, that it is a great duty incumbent on us to take in as much as possibly we can of this infinite and incomprehensible love of christ, that ye may comprehend with all saints what are the heights, &c. here it may be inquired what is this expression added with all saints; i conceive it is to shew us two things |
False |
0.625 |
0.889 |
1.242 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
the apostle intimates in the text, that it is a great duty incumbent on us to take in as much as possibly we can of this infinite and incomprehensible love of christ, that ye may comprehend with all saints what are the heights, &c. here it may be inquired what is this expression added with all saints; i conceive it is to shew us two things |
False |
0.624 |
0.921 |
0.416 |
Ephesians 3.18 (Vulgate) |
ephesians 3.18: ut possitis comprehendere cum omnibus sanctis, quae sit latitudo, et longitudo, et sublimitas, et profundum: |
the apostle intimates in the text, that it is a great duty incumbent on us to take in as much as possibly we can of this infinite and incomprehensible love of christ, that ye may comprehend with all saints what are the heights, &c |
True |
0.6 |
0.421 |
0.0 |