Matthew 5.17 (AKJV) |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroy the lawe or the prophets. i am not come to destroy, but to fulfill. |
think not that i am come to destroy the law or the prophets, i came not to destroy but to fulfil |
True |
0.853 |
0.965 |
3.286 |
Matthew 5.18 (ODRV) |
matthew 5.18: doe not thinke that i am to breake the law, or the prophets. i am not come to breake, but to fulfil. |
our saviour teaches us expresly, that he came to fulfil the law, yea the whole law, mat. 5.17. think not that i am come to destroy the law or the prophets, i came not to destroy but to fulfil |
False |
0.831 |
0.918 |
9.766 |
Matthew 5.17 (Geneva) |
matthew 5.17: think not that i am come to destroy the lawe, or the prophets. i am not come to destroy them, but to fulfill them. |
think not that i am come to destroy the law or the prophets, i came not to destroy but to fulfil |
True |
0.828 |
0.967 |
5.468 |
Matthew 5.17 (Tyndale) |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroye the lawe or the prophets: no i am nott come to destroye them but to fulfyll them. |
our saviour teaches us expresly, that he came to fulfil the law, yea the whole law, mat. 5.17. think not that i am come to destroy the law or the prophets, i came not to destroy but to fulfil |
False |
0.817 |
0.926 |
2.195 |
Matthew 5.17 (Tyndale) |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroye the lawe or the prophets: no i am nott come to destroye them but to fulfyll them. |
think not that i am come to destroy the law or the prophets, i came not to destroy but to fulfil |
True |
0.811 |
0.945 |
0.533 |
Matthew 5.17 (AKJV) |
matthew 5.17: thinke not that i am come to destroy the lawe or the prophets. i am not come to destroy, but to fulfill. |
our saviour teaches us expresly, that he came to fulfil the law, yea the whole law, mat. 5.17. think not that i am come to destroy the law or the prophets, i came not to destroy but to fulfil |
False |
0.808 |
0.96 |
4.638 |
Matthew 5.17 (Geneva) |
matthew 5.17: think not that i am come to destroy the lawe, or the prophets. i am not come to destroy them, but to fulfill them. |
our saviour teaches us expresly, that he came to fulfil the law, yea the whole law, mat. 5.17. think not that i am come to destroy the law or the prophets, i came not to destroy but to fulfil |
False |
0.807 |
0.966 |
6.732 |
Matthew 5.18 (ODRV) |
matthew 5.18: doe not thinke that i am to breake the law, or the prophets. i am not come to breake, but to fulfil. |
think not that i am come to destroy the law or the prophets, i came not to destroy but to fulfil |
True |
0.799 |
0.95 |
4.203 |
Matthew 5.17 (Vulgate) |
matthew 5.17: nolite putare quoniam veni solvere legem aut prophetas: non veni solvere, sed adimplere. |
think not that i am come to destroy the law or the prophets, i came not to destroy but to fulfil |
True |
0.69 |
0.51 |
0.0 |
Matthew 5.18 (ODRV) |
matthew 5.18: doe not thinke that i am to breake the law, or the prophets. i am not come to breake, but to fulfil. |
our saviour teaches us expresly, that he came to fulfil the law, yea the whole law, mat |
True |
0.606 |
0.665 |
1.096 |