1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
we are chastened of the lord, that we may not be condemned with the world |
True |
0.886 |
0.948 |
0.838 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
we are chastened of the lord, that we may not be condemned with the world |
True |
0.88 |
0.93 |
0.877 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
we are chastened of the lord, that we may not be condemned with the world |
True |
0.86 |
0.884 |
0.108 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
we are chastened of the lord, that we may not be condemned with the world |
True |
0.795 |
0.876 |
0.215 |
1 Corinthians 11.32 (Vulgate) |
1 corinthians 11.32: dum judicamur autem, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. |
we are chastened of the lord, that we may not be condemned with the world |
True |
0.782 |
0.397 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
here we see gods paternal displeasure or his fatherly corrections may consist with his love: yea in some sense gods corrections are the fruit of his love. 1 cor. 11.32. we are chastened of the lord, that we may not be condemned with the world |
False |
0.672 |
0.86 |
0.713 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
here we see gods paternal displeasure or his fatherly corrections may consist with his love: yea in some sense gods corrections are the fruit of his love. 1 cor. 11.32. we are chastened of the lord, that we may not be condemned with the world |
False |
0.663 |
0.882 |
0.681 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
here we see gods paternal displeasure or his fatherly corrections may consist with his love: yea in some sense gods corrections are the fruit of his love. 1 cor. 11.32. we are chastened of the lord, that we may not be condemned with the world |
False |
0.618 |
0.741 |
0.454 |