Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
it is said, christ hath loved the church, and given himself for it |
True |
0.739 |
0.833 |
1.256 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
it is said, christ hath loved the church, and given himself for it |
True |
0.733 |
0.927 |
0.354 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
it is said, christ hath loved the church, and given himself for it |
True |
0.732 |
0.925 |
0.354 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
the love of christ is a great love, if we consider the love that is to be found in each of his natures, the divine and humane nature. eph. 5.25. it is said, christ hath loved the church, and given himself for it |
False |
0.718 |
0.805 |
0.812 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
the love of christ is a great love, if we consider the love that is to be found in each of his natures, the divine and humane nature. eph. 5.25. it is said, christ hath loved the church, and given himself for it |
False |
0.716 |
0.801 |
0.812 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
the love of christ is a great love, if we consider the love that is to be found in each of his natures, the divine and humane nature. eph. 5.25. it is said, christ hath loved the church, and given himself for it |
False |
0.707 |
0.371 |
5.024 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
it is said, christ hath loved the church, and given himself for it |
True |
0.668 |
0.899 |
0.165 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
the love of christ is a great love, if we consider the love that is to be found in each of his natures, the divine and humane nature. eph. 5.25. it is said, christ hath loved the church, and given himself for it |
False |
0.665 |
0.687 |
0.66 |
Ephesians 5.25 (Vulgate) |
ephesians 5.25: viri, diligite uxores vestras, sicut et christus dilexit ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, |
it is said, christ hath loved the church, and given himself for it |
True |
0.616 |
0.376 |
0.0 |