Galatians 2.21 (AKJV) - 1 |
galatians 2.21: for if righteousnes come by the lawe, then christ is dead in vaine. |
then christ hath dyed in vain. consider what the apostle saith, gal. 2.20. if righteousness come by the law, then is christ dead in vain |
False |
0.904 |
0.957 |
5.425 |
Galatians 2.21 (AKJV) - 1 |
galatians 2.21: for if righteousnes come by the lawe, then christ is dead in vaine. |
then christ hath dyed in vain. consider what the apostle saith, gal. 2.20. if righteousness come by the law |
True |
0.855 |
0.962 |
2.728 |
Galatians 2.21 (Geneva) - 1 |
galatians 2.21: for if righteousnes be by the lawe, then christ dyed without a cause. |
then christ hath dyed in vain. consider what the apostle saith, gal. 2.20. if righteousness come by the law |
True |
0.726 |
0.858 |
2.87 |
Galatians 2.21 (Geneva) - 1 |
galatians 2.21: for if righteousnes be by the lawe, then christ dyed without a cause. |
then christ hath dyed in vain. consider what the apostle saith, gal. 2.20. if righteousness come by the law, then is christ dead in vain |
False |
0.726 |
0.852 |
3.645 |
Galatians 2.21 (Tyndale) |
galatians 2.21: i despyse not the grace of god. for if rightewesnes come of the lawe then christ dyed in vayne. |
then christ hath dyed in vain. consider what the apostle saith, gal. 2.20. if righteousness come by the law |
True |
0.649 |
0.886 |
3.735 |
Galatians 2.21 (Vulgate) |
galatians 2.21: non abjicio gratiam dei. si enim per legem justitia, ergo gratis christus mortuus est. |
then christ hath dyed in vain. consider what the apostle saith, gal. 2.20. if righteousness come by the law |
True |
0.625 |
0.49 |
0.318 |
Galatians 2.21 (Tyndale) |
galatians 2.21: i despyse not the grace of god. for if rightewesnes come of the lawe then christ dyed in vayne. |
then christ hath dyed in vain. consider what the apostle saith, gal. 2.20. if righteousness come by the law, then is christ dead in vain |
False |
0.612 |
0.843 |
4.377 |
Galatians 2.21 (ODRV) |
galatians 2.21: i cast not away the grace of god. for if iustice be by the law, then christ died in vaine. |
then christ hath dyed in vain. consider what the apostle saith, gal. 2.20. if righteousness come by the law |
True |
0.608 |
0.922 |
3.219 |