Romans 5.10 (ODRV) - 0 |
romans 5.10: for if, when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne; |
for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son |
False |
0.948 |
0.952 |
4.889 |
Romans 5.10 (AKJV) - 0 |
romans 5.10: for if when wee were enemies, we were reconciled to god, by the death of his sonne: |
for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son |
False |
0.943 |
0.953 |
4.682 |
Romans 5.10 (Tyndale) - 0 |
romans 5.10: for yf when we were enemyes we were reconciled to god by the deeth of his sonne: |
for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son |
False |
0.936 |
0.93 |
1.692 |
Romans 5.10 (Geneva) |
romans 5.10: for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne, much more being reconciled, we shalbe saued by his life, |
for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son |
False |
0.862 |
0.937 |
4.382 |
Romans 5.10 (ODRV) - 0 |
romans 5.10: for if, when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne; |
how is it said that christ laid down his life for his friends, whereas elsewhere it is said, that we were enemies when christ dyed for us, rom. 5.10. for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son. here it is said, that we were enemies when christ dyed for us |
False |
0.818 |
0.951 |
1.066 |
Romans 5.10 (AKJV) - 0 |
romans 5.10: for if when wee were enemies, we were reconciled to god, by the death of his sonne: |
how is it said that christ laid down his life for his friends, whereas elsewhere it is said, that we were enemies when christ dyed for us, rom. 5.10. for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son. here it is said, that we were enemies when christ dyed for us |
False |
0.818 |
0.949 |
1.019 |
Romans 5.10 (Vulgate) - 0 |
romans 5.10: si enim cum inimici essemus, reconciliati sumus deo per mortem filii ejus: |
for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son |
False |
0.816 |
0.569 |
0.0 |
Romans 5.10 (Tyndale) - 0 |
romans 5.10: for yf when we were enemyes we were reconciled to god by the deeth of his sonne: |
how is it said that christ laid down his life for his friends, whereas elsewhere it is said, that we were enemies when christ dyed for us, rom. 5.10. for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son. here it is said, that we were enemies when christ dyed for us |
False |
0.808 |
0.912 |
1.019 |
Romans 5.10 (Geneva) |
romans 5.10: for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne, much more being reconciled, we shalbe saued by his life, |
how is it said that christ laid down his life for his friends, whereas elsewhere it is said, that we were enemies when christ dyed for us, rom. 5.10. for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his son. here it is said, that we were enemies when christ dyed for us |
False |
0.734 |
0.894 |
0.999 |
Romans 5.6 (Tyndale) - 1 |
romans 5.6: christ dyed for vs which were vngodly. |
here it is said, that we were enemies when christ dyed for us |
True |
0.706 |
0.592 |
1.732 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
here it is said, that we were enemies when christ dyed for us |
True |
0.656 |
0.356 |
0.384 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
here it is said, that we were enemies when christ dyed for us |
True |
0.653 |
0.377 |
0.402 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
here it is said, that we were enemies when christ dyed for us |
True |
0.652 |
0.473 |
0.352 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
here it is said, that we were enemies when christ dyed for us |
True |
0.627 |
0.39 |
1.289 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
here it is said, that we were enemies when christ dyed for us |
True |
0.626 |
0.519 |
0.339 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
here it is said, that we were enemies when christ dyed for us |
True |
0.622 |
0.359 |
0.368 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
here it is said, that we were enemies when christ dyed for us |
True |
0.607 |
0.718 |
0.352 |