Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
even then christ dyed for us: rom. 5.8. god commended his love to us, that whilst we were yet sinners christ dyed for us |
False |
0.888 |
0.918 |
4.755 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
even then christ dyed for us: rom. 5.8. god commended his love to us, that whilst we were yet sinners christ dyed for us |
False |
0.865 |
0.776 |
4.571 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
even then christ dyed for us: rom. 5.8. god commended his love to us |
True |
0.858 |
0.468 |
2.954 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
even then christ dyed for us: rom. 5.8. god commended his love to us, that whilst we were yet sinners christ dyed for us |
False |
0.85 |
0.425 |
8.85 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
even then christ dyed for us: rom. 5.8. god commended his love to us |
True |
0.849 |
0.824 |
3.071 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
even then christ dyed for us: rom. 5.8. god commended his love to us |
True |
0.84 |
0.432 |
7.23 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
even then christ dyed for us: rom. 5.8. god commended his love to us, that whilst we were yet sinners christ dyed for us |
False |
0.821 |
0.838 |
4.755 |
Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
whilst we were yet sinners christ dyed for us |
True |
0.803 |
0.842 |
2.823 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
even then christ dyed for us: rom. 5.8. god commended his love to us |
True |
0.803 |
0.747 |
3.071 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
whilst we were yet sinners christ dyed for us |
True |
0.785 |
0.83 |
0.431 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
whilst we were yet sinners christ dyed for us |
True |
0.765 |
0.795 |
0.413 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
whilst we were yet sinners christ dyed for us |
True |
0.748 |
0.811 |
0.395 |
Romans 5.6 (Vulgate) |
romans 5.6: ut quid enim christus, cum adhuc infirmi essemus, secundum tempus, pro impiis mortuus est? |
whilst we were yet sinners christ dyed for us |
True |
0.745 |
0.313 |
0.0 |
Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
even then christ dyed for us: rom. 5.8. god commended his love to us, that whilst we were yet sinners christ dyed for us |
False |
0.74 |
0.197 |
5.197 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
whilst we were yet sinners christ dyed for us |
True |
0.691 |
0.924 |
2.424 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
whilst we were yet sinners christ dyed for us |
True |
0.657 |
0.903 |
2.424 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
whilst we were yet sinners christ dyed for us |
True |
0.628 |
0.919 |
2.331 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
whilst we were yet sinners christ dyed for us |
True |
0.617 |
0.867 |
2.419 |