1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us, and we ought to lay down our lives for the brethren, 1 joh |
True |
0.965 |
0.956 |
3.726 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us, and we ought to lay down our lives for the brethren, 1 joh |
True |
0.939 |
0.843 |
3.958 |
1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us, and we ought to lay down our lives for the brethren, 1 joh |
True |
0.93 |
0.701 |
2.578 |
1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us, and we ought to lay down our lives for the brethren, 1 joh |
True |
0.89 |
0.305 |
3.626 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us, and we ought to lay down our lives for the brethren, 1 joh. 3.16. 7. our saviour was about to owne them as his friends, and to acquaint them, that he intended to deal with them as with friends. now it was not accommodate to his present design and scope in this place to say he would lay down his life for his enemies |
False |
0.802 |
0.79 |
6.799 |
1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us, and we ought to lay down our lives for the brethren, 1 joh. 3.16. 7. our saviour was about to owne them as his friends, and to acquaint them, that he intended to deal with them as with friends. now it was not accommodate to his present design and scope in this place to say he would lay down his life for his enemies |
False |
0.792 |
0.392 |
4.771 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us, and we ought to lay down our lives for the brethren, 1 joh. 3.16. 7. our saviour was about to owne them as his friends, and to acquaint them, that he intended to deal with them as with friends. now it was not accommodate to his present design and scope in this place to say he would lay down his life for his enemies |
False |
0.789 |
0.948 |
6.644 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us, and we ought to lay down our lives for the brethren, 1 joh. 3.16. 7. our saviour was about to owne them as his friends, and to acquaint them, that he intended to deal with them as with friends. now it was not accommodate to his present design and scope in this place to say he would lay down his life for his enemies |
False |
0.739 |
0.549 |
8.747 |