Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
and it was he that was in the form of god, that humbled himself, and became obedient to the death, |
True |
0.763 |
0.846 |
4.762 |
Philippians 2.8 (ODRV) - 0 |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: |
and it was he that was in the form of god, that humbled himself, and became obedient to the death, |
True |
0.726 |
0.837 |
5.33 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
it was he, who being in the form of god, who emptied himself by taking upon him the form of a servant |
True |
0.695 |
0.633 |
0.0 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
it was he, who being in the form of god, who emptied himself by taking upon him the form of a servant |
True |
0.688 |
0.672 |
2.859 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
and it was he that was in the form of god, that humbled himself, and became obedient to the death, |
True |
0.684 |
0.878 |
5.099 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
and it was he that was in the form of god, that humbled himself, and became obedient to the death, |
True |
0.681 |
0.215 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Tyndale) |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
and it was he that was in the form of god, that humbled himself, and became obedient to the death, |
True |
0.68 |
0.604 |
1.227 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
now both these acts of his, his humbling and his emptying himself, they are the acts of the person; they are the acts of that person who was in the form of god. it was he, who being in the form of god, who emptied himself by taking upon him the form of a servant: and it was he that was in the form of god, that humbled himself, and became obedient to the death, |
False |
0.656 |
0.797 |
7.176 |
Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
it was he, who being in the form of god, who emptied himself by taking upon him the form of a servant |
True |
0.65 |
0.808 |
2.584 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
it was he, who being in the form of god, who emptied himself by taking upon him the form of a servant |
True |
0.65 |
0.664 |
2.66 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
it was he, who being in the form of god, who emptied himself by taking upon him the form of a servant |
True |
0.647 |
0.641 |
0.0 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
it was he, who being in the form of god, who emptied himself by taking upon him the form of a servant |
True |
0.63 |
0.562 |
2.584 |
Philippians 2.6 (Geneva) |
philippians 2.6: who being in ye forme of god, thought it no robberie to be equall with god: |
it was he, who being in the form of god, who emptied himself by taking upon him the form of a servant |
True |
0.628 |
0.762 |
2.584 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
now both these acts of his, his humbling and his emptying himself, they are the acts of the person; they are the acts of that person who was in the form of god. it was he, who being in the form of god, who emptied himself by taking upon him the form of a servant: and it was he that was in the form of god, that humbled himself, and became obedient to the death, |
False |
0.624 |
0.506 |
8.481 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
they are the acts of that person who was in the form of god |
True |
0.622 |
0.501 |
2.201 |
Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
now both these acts of his, his humbling and his emptying himself, they are the acts of the person; they are the acts of that person who was in the form of god. it was he, who being in the form of god, who emptied himself by taking upon him the form of a servant: and it was he that was in the form of god, that humbled himself, and became obedient to the death, |
False |
0.62 |
0.619 |
8.237 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
now both these acts of his, his humbling and his emptying himself, they are the acts of the person; they are the acts of that person who was in the form of god. it was he, who being in the form of god, who emptied himself by taking upon him the form of a servant: and it was he that was in the form of god, that humbled himself, and became obedient to the death, |
False |
0.616 |
0.707 |
0.0 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
they are the acts of that person who was in the form of god |
True |
0.613 |
0.71 |
2.267 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
now both these acts of his, his humbling and his emptying himself, they are the acts of the person; they are the acts of that person who was in the form of god. it was he, who being in the form of god, who emptied himself by taking upon him the form of a servant: and it was he that was in the form of god, that humbled himself, and became obedient to the death, |
False |
0.602 |
0.383 |
8.237 |