Romans 1.18 (Geneva) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, which withhold the trueth in vnrighteousnesse. |
the wrath of god is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.827 |
0.919 |
2.294 |
Romans 1.18 (AKJV) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, who hold the trueth in vnrighteousnesse. |
the wrath of god is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.809 |
0.922 |
2.294 |
Romans 1.18 (Geneva) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, which withhold the trueth in vnrighteousnesse. |
because he hates it, how should he manifest and declare this aversation but by punishing of it? this is sufficiently declared in the text i mentioned before, rom. 1.18. the wrath of god is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men |
False |
0.776 |
0.809 |
0.963 |
Romans 1.18 (ODRV) |
romans 1.18: for the wrath of god from heauen is reuealed, vpon al impietie and iniustice of those men that deteine the veritie of god in iniustice: |
the wrath of god is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.769 |
0.672 |
2.35 |
Romans 1.18 (Vulgate) |
romans 1.18: revelatur enim ira dei de caelo super omnem impietatem, et injustitiam hominum eorum, qui veritatem dei in injustitia detinent: |
the wrath of god is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.765 |
0.635 |
0.0 |
Romans 1.18 (AKJV) |
romans 1.18: for the wrath of god is reueiled from heauen against all vngodlinesse, and vnrighteousnesse of men, who hold the trueth in vnrighteousnesse. |
because he hates it, how should he manifest and declare this aversation but by punishing of it? this is sufficiently declared in the text i mentioned before, rom. 1.18. the wrath of god is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men |
False |
0.757 |
0.823 |
0.963 |
Romans 1.18 (Tyndale) |
romans 1.18: for the wrath of god apereth from heven agaynst all vngodlynes and vnrightewesnes of me which withholde the trueth in vnrightewesnes: |
the wrath of god is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men |
True |
0.74 |
0.799 |
1.283 |
Romans 1.18 (Tyndale) |
romans 1.18: for the wrath of god apereth from heven agaynst all vngodlynes and vnrightewesnes of me which withholde the trueth in vnrightewesnes: |
because he hates it, how should he manifest and declare this aversation but by punishing of it? this is sufficiently declared in the text i mentioned before, rom. 1.18. the wrath of god is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men |
False |
0.707 |
0.19 |
0.77 |