Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
wherefore as by one man sin entred into the world, and death by sin |
True |
0.951 |
0.976 |
5.66 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
wherefore as by one man sin entred into the world, and death by sin |
True |
0.931 |
0.96 |
0.541 |
Romans 5.12 (Tyndale) - 0 |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. |
wherefore as by one man sin entred into the world, and death by sin |
True |
0.911 |
0.933 |
0.0 |
Genesis 2.17 (AKJV) - 1 |
genesis 2.17: for in the day that thou eatest thereof, thou shalt surely die. |
in the day thou eatest thou shalt surely dye |
True |
0.905 |
0.907 |
3.359 |
Genesis 2.17 (Geneva) - 1 |
genesis 2.17: for in the day that thou eatest thereof, thou shalt die the death. |
in the day thou eatest thou shalt surely dye |
True |
0.9 |
0.867 |
1.87 |
Genesis 3.16 (AKJV) - 1 |
genesis 3.16: in sorow thou shalt bring forth children: |
and thy conception, in sorrow shalt thou bring forth children, gen |
True |
0.894 |
0.877 |
1.789 |
Genesis 2.17 (ODRV) - 1 |
genesis 2.17: for in what day soeuer thou shalt eate of it, thou shalt dye the death. |
in the day thou eatest thou shalt surely dye |
True |
0.885 |
0.868 |
2.807 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
wherefore as by one man sin entred into the world, and death by sin |
True |
0.869 |
0.962 |
1.423 |
Genesis 3.17 (AKJV) - 1 |
genesis 3.17: cursed is the ground for thy sake: |
to the man he saith, cursed be the ground for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life, gen |
True |
0.853 |
0.847 |
4.432 |
Genesis 3.17 (Geneva) |
genesis 3.17: also to adam he said, because thou hast obeyed the voyce of thy wife, and hast eaten of the tree, (whereof i commanded thee, saying, thou shalt not eate of it) cursed is the earth for thy sake: in sorowe shalt thou eate of it all the dayes of thy life. |
to the man he saith, cursed be the ground for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life, gen |
True |
0.841 |
0.858 |
2.76 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
wherefore as by one man sin entred into the world, and death by sin |
True |
0.837 |
0.775 |
0.0 |
Genesis 3.16 (Geneva) - 1 |
genesis 3.16: in sorowe shalt thou bring foorth children, and thy desire shalbe subiect to thine husband, and he shall rule ouer thee. |
and thy conception, in sorrow shalt thou bring forth children, gen |
True |
0.805 |
0.807 |
0.896 |
Genesis 3.17 (ODRV) |
genesis 3.17: and to adam he said: because thou hast heard the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, whereof i commanded thee, that thou shouldest not eate, cursed is the earth in thy woorke: with much toyling shalt thou eate thereof al the dayes of thy life. |
to the man he saith, cursed be the ground for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life, gen |
True |
0.805 |
0.198 |
1.985 |
Genesis 3.17 (Geneva) |
genesis 3.17: also to adam he said, because thou hast obeyed the voyce of thy wife, and hast eaten of the tree, (whereof i commanded thee, saying, thou shalt not eate of it) cursed is the earth for thy sake: in sorowe shalt thou eate of it all the dayes of thy life. |
and thy conception, in sorrow shalt thou bring forth children, gen. 3.16. to the man he saith, cursed be the ground for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life, gen. 3.17. here we see sin brought in sorrow and suffering, so also sin brought in death, gen. 2. in the day thou eatest thou shalt surely dye. rom. 5.12. wherefore as by one man sin entred into the world, and death by sin |
False |
0.728 |
0.877 |
5.329 |
Genesis 3.17 (AKJV) |
genesis 3.17: and vnto adam he said, because thou hast hearkened vnto the voyce of thy wife, and hast eaten of the tree, of which i commaunded thee, saying, thou shalt not eate of it: cursed is the ground for thy sake: in sorow shalt thou eate of it all the dayes of thy life. |
and thy conception, in sorrow shalt thou bring forth children, gen. 3.16. to the man he saith, cursed be the ground for thy sake, in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life, gen. 3.17. here we see sin brought in sorrow and suffering, so also sin brought in death, gen. 2. in the day thou eatest thou shalt surely dye. rom. 5.12. wherefore as by one man sin entred into the world, and death by sin |
False |
0.727 |
0.845 |
6.313 |
Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
wherefore as by one man sin entred into the world, and death by sin |
True |
0.71 |
0.31 |
0.0 |
Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
here we see sin brought in sorrow and suffering, so also sin brought in death, gen |
True |
0.675 |
0.179 |
0.0 |