Isaiah 63.3 (AKJV) - 0 |
isaiah 63.3: i haue troden the winepresse alone, and of the people there was none with me: |
hence is that expression of the prophet, i have trodden the winepress alone, and there was no one with me, isa |
True |
0.831 |
0.952 |
0.0 |
Isaiah 63.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 63.3: i haue troden the wine presse alone, and of all people there was none with mee: |
hence is that expression of the prophet, i have trodden the winepress alone, and there was no one with me, isa |
True |
0.812 |
0.932 |
0.0 |
Isaiah 63.3 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 63.3: i have trodden the winepress alone, and of the gentiles there is not a man with me: |
hence is that expression of the prophet, i have trodden the winepress alone, and there was no one with me, isa |
True |
0.808 |
0.94 |
2.637 |
Isaiah 63.3 (AKJV) |
isaiah 63.3: i haue troden the winepresse alone, and of the people there was none with me: for i will tread them in mine anger, and trample them in my furie, and their blood shall be sprinkled vpon my garments, and i will staine all my raiment. |
hence is that expression of the prophet, i have trodden the winepress alone, and there was no one with me, isa. 63.3. our saviour in his passion, in his sufferings in the garden and on the cross hath trodden the wine press of divine wrath, the wrath of god was exprest and poured forth upon him to the utmost |
False |
0.702 |
0.652 |
0.477 |
Isaiah 63.3 (Geneva) |
isaiah 63.3: i haue troden the wine presse alone, and of all people there was none with mee: for i will treade them in mine anger, and tread them vnder foote in my wrath, and their blood shalbe sprinkled vpon my garments, and i will staine all my raiment. |
hence is that expression of the prophet, i have trodden the winepress alone, and there was no one with me, isa. 63.3. our saviour in his passion, in his sufferings in the garden and on the cross hath trodden the wine press of divine wrath, the wrath of god was exprest and poured forth upon him to the utmost |
False |
0.7 |
0.678 |
2.079 |
Isaiah 63.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 63.3: i have trodden the winepress alone, and of the gentiles there is not a man with me: i have trampled on them in my indignation, and have trodden them down in my wrath, and their blood is sprinkled upon my garments, and i have stained all my apparel. |
hence is that expression of the prophet, i have trodden the winepress alone, and there was no one with me, isa. 63.3. our saviour in his passion, in his sufferings in the garden and on the cross hath trodden the wine press of divine wrath, the wrath of god was exprest and poured forth upon him to the utmost |
False |
0.686 |
0.601 |
4.591 |