1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
christ crucified, saith the apostle, was to the jews a stumbling-block, |
True |
0.738 |
0.84 |
4.901 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
christ crucified, saith the apostle, was to the jews a stumbling-block, |
True |
0.72 |
0.872 |
7.756 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
christ crucified, saith the apostle, was to the jews a stumbling-block, |
True |
0.719 |
0.879 |
3.273 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
christ crucified, saith the apostle, was to the jews a stumbling-block, |
True |
0.678 |
0.734 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
christ crucified, saith the apostle, was to the jews a stumbling-block, |
True |
0.643 |
0.687 |
3.045 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
carnal reason cannot bear, that he that is the saviour of the world should be exposed to so much shame and contempt. christ crucified, saith the apostle, was to the jews a stumbling-block, |
False |
0.639 |
0.64 |
4.995 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
carnal reason cannot bear, that he that is the saviour of the world should be exposed to so much shame and contempt. christ crucified, saith the apostle, was to the jews a stumbling-block, |
False |
0.636 |
0.68 |
3.438 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
carnal reason cannot bear, that he that is the saviour of the world should be exposed to so much shame and contempt. christ crucified, saith the apostle, was to the jews a stumbling-block, |
False |
0.632 |
0.691 |
7.804 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
carnal reason cannot bear, that he that is the saviour of the world should be exposed to so much shame and contempt. christ crucified, saith the apostle, was to the jews a stumbling-block, |
False |
0.626 |
0.317 |
0.0 |