John 17.19 (ODRV) - 0 |
john 17.19: and for them i doe sanctifie myself: |
their sakes i sanctifie my self, joh |
True |
0.866 |
0.853 |
2.449 |
John 17.19 (Vulgate) - 0 |
john 17.19: et pro eis ego sanctifico meipsum: |
their sakes i sanctifie my self, joh |
True |
0.794 |
0.449 |
0.0 |
John 10.15 (AKJV) - 1 |
john 10.15: & i lay downe my life for the sheepe. |
and this was his intention in his death to make satisfaction for our sins, i lay down my life for my sheep, that is, i do it intentionally for the good of my sheep, for their sakes i sanctifie my self, joh. 17.19 |
False |
0.783 |
0.603 |
3.943 |
John 10.15 (Geneva) - 1 |
john 10.15: and i lay downe my life for my sheepe. |
and this was his intention in his death to make satisfaction for our sins, i lay down my life for my sheep, that is, i do it intentionally for the good of my sheep, for their sakes i sanctifie my self, joh |
True |
0.775 |
0.602 |
4.283 |
John 10.15 (Geneva) - 1 |
john 10.15: and i lay downe my life for my sheepe. |
and this was his intention in his death to make satisfaction for our sins, i lay down my life for my sheep, that is, i do it intentionally for the good of my sheep, for their sakes i sanctifie my self, joh. 17.19 |
False |
0.772 |
0.675 |
3.943 |
John 10.15 (ODRV) - 1 |
john 10.15: and i yeald my life for my sheep. |
and this was his intention in his death to make satisfaction for our sins, i lay down my life for my sheep, that is, i do it intentionally for the good of my sheep, for their sakes i sanctifie my self, joh |
True |
0.772 |
0.265 |
8.687 |
John 17.19 (Tyndale) |
john 17.19: and for their sakes sanctify i my selfe that they also myght be sanctified thorowe the trueth. |
their sakes i sanctifie my self, joh |
True |
0.746 |
0.872 |
1.885 |
John 10.11 (AKJV) |
john 10.11: i am the good shepheard: the good shepheard giueth his life for the sheepe. |
and this was his intention in his death to make satisfaction for our sins, i lay down my life for my sheep, that is, i do it intentionally for the good of my sheep, for their sakes i sanctifie my self, joh |
True |
0.741 |
0.21 |
3.294 |
John 17.19 (AKJV) |
john 17.19: and for their sakes i sanctifie my selfe, that they also might be sanctified through the trueth. |
their sakes i sanctifie my self, joh |
True |
0.738 |
0.882 |
4.152 |
John 17.19 (Geneva) |
john 17.19: and for their sakes sanctifie i my selfe, that they also may bee sanctified through the trueth. |
their sakes i sanctifie my self, joh |
True |
0.733 |
0.878 |
3.952 |
John 10.11 (Geneva) |
john 10.11: i am that good shepheard: that good shepheard giueth his life for his sheepe. |
and this was his intention in his death to make satisfaction for our sins, i lay down my life for my sheep, that is, i do it intentionally for the good of my sheep, for their sakes i sanctifie my self, joh |
True |
0.733 |
0.176 |
3.294 |
John 10.11 (AKJV) - 1 |
john 10.11: the good shepheard giueth his life for the sheepe. |
and this was his intention in his death to make satisfaction for our sins, i lay down my life for my sheep |
True |
0.731 |
0.285 |
1.375 |
John 10.11 (Geneva) - 1 |
john 10.11: that good shepheard giueth his life for his sheepe. |
and this was his intention in his death to make satisfaction for our sins, i lay down my life for my sheep |
True |
0.724 |
0.261 |
1.375 |
John 10.11 (AKJV) - 1 |
john 10.11: the good shepheard giueth his life for the sheepe. |
and this was his intention in his death to make satisfaction for our sins, i lay down my life for my sheep, that is, i do it intentionally for the good of my sheep |
True |
0.695 |
0.232 |
2.826 |
John 10.11 (Geneva) |
john 10.11: i am that good shepheard: that good shepheard giueth his life for his sheepe. |
and this was his intention in his death to make satisfaction for our sins, i lay down my life for my sheep, that is, i do it intentionally for the good of my sheep |
True |
0.685 |
0.175 |
3.102 |
John 10.15 (AKJV) |
john 10.15: as the father knoweth me, euen so know i the father: & i lay downe my life for the sheepe. |
and this was his intention in his death to make satisfaction for our sins, i lay down my life for my sheep, that is, i do it intentionally for the good of my sheep, for their sakes i sanctifie my self, joh |
True |
0.667 |
0.497 |
3.383 |