John 3.14 (AKJV) - 1 |
john 3.14: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
even so must the son of man be lifted up |
False |
0.877 |
0.97 |
0.933 |
John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.805 |
0.6 |
0.0 |
John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.805 |
0.593 |
0.0 |
John 3.16 (AKJV) - 1 |
john 3.16: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.758 |
0.924 |
2.857 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.754 |
0.941 |
2.857 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.754 |
0.94 |
2.744 |
John 3.14 (AKJV) - 1 |
john 3.14: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.749 |
0.95 |
2.624 |
John 3.16 (ODRV) - 1 |
john 3.16: that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.727 |
0.819 |
2.857 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.727 |
0.817 |
2.857 |
John 3.16 (Vulgate) - 1 |
john 3.16: ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.695 |
0.51 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.691 |
0.428 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life |
False |
0.671 |
0.925 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life |
False |
0.67 |
0.93 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life |
False |
0.653 |
0.811 |
0.0 |
John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.652 |
0.577 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life |
False |
0.63 |
0.619 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life |
False |
0.624 |
0.488 |
0.0 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
even so must the son of man be lifted up |
False |
0.617 |
0.908 |
0.19 |
John 3.18 (ODRV) |
john 3.18: he that beleeueth in him, is not iudged. but he that doth not beleeue, is already iudged: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.617 |
0.602 |
0.0 |