Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
shall we sin because grace abounds? god forbid. the grace of god teacheth us to deny ungodliness and worldly lusts |
False |
0.717 |
0.842 |
2.766 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
shall we sin because grace abounds? god forbid. the grace of god teacheth us to deny ungodliness and worldly lusts |
False |
0.69 |
0.607 |
0.916 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
shall we sin because grace abounds? god forbid. the grace of god teacheth us to deny ungodliness and worldly lusts |
False |
0.683 |
0.874 |
8.164 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
shall we sin because grace abounds? god forbid. the grace of god teacheth us to deny ungodliness and worldly lusts |
False |
0.672 |
0.766 |
1.759 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
grace abounds? god forbid. the grace of god teacheth us to deny ungodliness |
True |
0.649 |
0.854 |
6.635 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
grace abounds? god forbid. the grace of god teacheth us to deny ungodliness |
True |
0.648 |
0.668 |
0.797 |
Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
shall we sin because grace abounds? god forbid. the grace of god teacheth us to deny ungodliness and worldly lusts |
False |
0.628 |
0.822 |
1.361 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
shall we sin because grace abounds? god forbid. the grace of god teacheth us to deny ungodliness and worldly lusts |
False |
0.625 |
0.737 |
2.424 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
grace abounds? god forbid. the grace of god teacheth us to deny ungodliness |
True |
0.617 |
0.509 |
0.726 |
Romans 6.1 (Tyndale) |
romans 6.1: what shall we saye then? shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
shall we sin because grace abounds? god forbid. the grace of god teacheth us to deny ungodliness and worldly lusts |
False |
0.607 |
0.347 |
2.424 |