John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
the lamb of god which taketh away the sin of the world, joh |
True |
0.909 |
0.919 |
0.467 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
the lamb of god which taketh away the sin of the world, joh |
True |
0.907 |
0.928 |
3.201 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
the sacrifice of christ is the provision which god hath made for the taking away of sin, behold the lamb of god which taketh away the sin of the world, joh |
True |
0.827 |
0.881 |
3.912 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
the sacrifice of christ is the provision which god hath made for the taking away of sin, behold the lamb of god which taketh away the sin of the world, joh |
True |
0.816 |
0.868 |
0.984 |
John 1.29 (Vulgate) - 1 |
john 1.29: ecce agnus dei, ecce qui tollit peccatum mundi. |
the lamb of god which taketh away the sin of the world, joh |
True |
0.795 |
0.822 |
0.0 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the lamb of god which taketh away the sin of the world, joh |
True |
0.793 |
0.946 |
0.985 |
1 John 1.7 (ODRV) - 1 |
1 john 1.7: we haue societie one toward another, and the bloud of iesvs christ his sonne cleanseth vs from al sinne. |
the blood of jesus christ his son cleanseth from all sin, 1 joh |
True |
0.783 |
0.845 |
1.833 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the lamb of god which taketh away the sin of the world, joh |
True |
0.779 |
0.946 |
0.985 |
1 John 1.7 (Geneva) |
1 john 1.7: but if we walke in the light as he is in the light, we haue fellowship one with another, and the blood of iesus christ his sonne clenseth vs from all sinne. |
the blood of jesus christ his son cleanseth from all sin, 1 joh |
True |
0.759 |
0.857 |
0.867 |
1 John 1.7 (AKJV) |
1 john 1.7: but if wee walke in the light, as he is in the light, wee haue fellowship one with another, and the blood of iesus christ his sonne clenseth vs from all sinne. |
the blood of jesus christ his son cleanseth from all sin, 1 joh |
True |
0.756 |
0.85 |
0.826 |
1 John 1.7 (Tyndale) |
1 john 1.7: but and yf we walke in (lyght) even as he is in lyght then have we fellishippe with him and the bloud of iesus christ his sonne clenseth vs from all synne. |
the blood of jesus christ his son cleanseth from all sin, 1 joh |
True |
0.725 |
0.7 |
0.493 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the sacrifice of christ is the provision which god hath made for the taking away of sin, behold the lamb of god which taketh away the sin of the world, joh |
True |
0.715 |
0.888 |
1.662 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the sacrifice of christ is the provision which god hath made for the taking away of sin, behold the lamb of god which taketh away the sin of the world, joh |
True |
0.708 |
0.885 |
1.056 |
Romans 3.25 (Geneva) |
romans 3.25: whom god hath set forth to be a reconciliation through faith in his blood to declare his righteousnes, by the forgiuenesse of the sinnes that are passed, |
this also is his own word, whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, rom |
True |
0.68 |
0.911 |
0.564 |
Romans 3.25 (ODRV) |
romans 3.25: whom god hath proposed a propitiation, by faith in his bloud, to the shewing of his iustice, for the remission of former sinnes, |
this also is his own word, whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, rom |
True |
0.678 |
0.821 |
0.598 |
Romans 3.25 (AKJV) |
romans 3.25: whom god hath set forth to bee a propitiation, through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes, that are past, through the forbearance of god. |
this also is his own word, whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, rom |
True |
0.676 |
0.918 |
0.597 |
Romans 3.25 (Geneva) |
romans 3.25: whom god hath set forth to be a reconciliation through faith in his blood to declare his righteousnes, by the forgiuenesse of the sinnes that are passed, |
the sacrifice of christ is the provision which god hath made for the taking away of sin, behold the lamb of god which taketh away the sin of the world, joh. 1.29. the blood of jesus christ his son cleanseth from all sin, 1 joh. 1.7. this also is his own word, whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, rom. 3.25. there is a divine sanction and appointment upon it, that the blood of jesus christ should be the means of atonement |
False |
0.643 |
0.87 |
1.504 |
Romans 3.25 (ODRV) |
romans 3.25: whom god hath proposed a propitiation, by faith in his bloud, to the shewing of his iustice, for the remission of former sinnes, |
the sacrifice of christ is the provision which god hath made for the taking away of sin, behold the lamb of god which taketh away the sin of the world, joh. 1.29. the blood of jesus christ his son cleanseth from all sin, 1 joh. 1.7. this also is his own word, whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, rom. 3.25. there is a divine sanction and appointment upon it, that the blood of jesus christ should be the means of atonement |
False |
0.643 |
0.857 |
1.596 |
Romans 3.25 (AKJV) |
romans 3.25: whom god hath set forth to bee a propitiation, through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes, that are past, through the forbearance of god. |
the sacrifice of christ is the provision which god hath made for the taking away of sin, behold the lamb of god which taketh away the sin of the world, joh. 1.29. the blood of jesus christ his son cleanseth from all sin, 1 joh. 1.7. this also is his own word, whom god hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, rom. 3.25. there is a divine sanction and appointment upon it, that the blood of jesus christ should be the means of atonement |
False |
0.637 |
0.871 |
1.617 |