2 Corinthians 5.14 (AKJV) |
2 corinthians 5.14: for the loue of christ constreineth vs, because wee thus iudge: that if one died for all, then were all dead: |
the love of christ constraineth us, because we thus judge, that if one dyed for all, then were all dead |
True |
0.948 |
0.958 |
0.909 |
2 Corinthians 5.15 (ODRV) |
2 corinthians 5.15: for the charitie of christ vrgeth vs; iudging this, that if one died for al, then al were dead. |
the love of christ constraineth us, because we thus judge, that if one dyed for all, then were all dead |
True |
0.894 |
0.864 |
0.878 |
1 John 3.16 (Geneva) - 0 |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: |
the love of christ constraineth us, because we thus judge, that if one dyed for all, then were all dead. 1 joh. 4.16. hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
False |
0.883 |
0.549 |
0.695 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
the love of christ constraineth us, because we thus judge, that if one dyed for all, then were all dead. 1 joh. 4.16. hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
False |
0.88 |
0.881 |
0.989 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
True |
0.873 |
0.946 |
3.82 |
1 John 3.16 (ODRV) - 0 |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
True |
0.871 |
0.752 |
4.672 |
1 John 3.16 (Geneva) - 0 |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
True |
0.851 |
0.85 |
2.644 |
2 Corinthians 5.14 (Tyndale) |
2 corinthians 5.14: for the love of christ costrayneth vs be cause we thus iudge yf one be deed for all that then are all deed |
the love of christ constraineth us, because we thus judge, that if one dyed for all, then were all dead |
True |
0.844 |
0.892 |
2.13 |
2 Corinthians 5.14 (Vulgate) |
2 corinthians 5.14: caritas enim christi urget nos: aestimantes hoc, quoniam si unus pro omnibus mortuus est, ergo omnes mortui sunt: |
the love of christ constraineth us, because we thus judge, that if one dyed for all, then were all dead |
True |
0.832 |
0.249 |
0.0 |
1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
True |
0.793 |
0.318 |
2.56 |
2 Corinthians 5.15 (Geneva) |
2 corinthians 5.15: because we thus iudge, that if one be dead for all, then were all dead, and he died for all, that they which liue, shoulde not henceforth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
the love of christ constraineth us, because we thus judge, that if one dyed for all, then were all dead |
True |
0.754 |
0.928 |
0.842 |
2 Corinthians 5.14 (Geneva) |
2 corinthians 5.14: for that loue of christ constraineth vs, |
the love of christ constraineth us, because we thus judge, that if one dyed for all, then were all dead |
True |
0.71 |
0.845 |
2.566 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
True |
0.704 |
0.225 |
5.156 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
True |
0.691 |
0.273 |
2.879 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
True |
0.67 |
0.34 |
2.808 |