John 1.1 (Tyndale) - 0 |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: |
in the beginning was the word |
False |
0.791 |
0.79 |
0.0 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
in the beginning was the word |
False |
0.764 |
0.736 |
5.062 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
in the beginning was the word |
False |
0.752 |
0.781 |
8.04 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
in the beginning was the word |
False |
0.745 |
0.754 |
8.04 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
in the beginning was the word |
False |
0.743 |
0.78 |
8.04 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
in the beginning was the word, that the word, the second person in trinity, should not only assume flesh, |
False |
0.717 |
0.543 |
0.501 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
in the beginning was the word, that the word, the second person in trinity, should not only assume flesh, |
False |
0.714 |
0.567 |
0.501 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
in the beginning was the word, that the word, the second person in trinity, should not only assume flesh, |
False |
0.713 |
0.547 |
0.501 |
John 1.2 (ODRV) |
john 1.2: this was in the beginning with god. |
in the beginning was the word |
False |
0.713 |
0.306 |
3.562 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
in the beginning was the word |
False |
0.709 |
0.554 |
0.0 |
John 1.1 (Tyndale) |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: and the worde was god. |
in the beginning was the word, that the word, the second person in trinity, should not only assume flesh, |
False |
0.703 |
0.359 |
0.0 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
in the beginning was the word, that the word, the second person in trinity, should not only assume flesh, |
False |
0.683 |
0.286 |
0.501 |
John 1.2 (AKJV) |
john 1.2: the same was in the beginning with god. |
in the beginning was the word |
False |
0.672 |
0.362 |
3.562 |
John 1.2 (Geneva) |
john 1.2: this same was in the beginning with god. |
in the beginning was the word |
False |
0.669 |
0.335 |
3.562 |
John 1.2 (Tyndale) |
john 1.2: the same was in the beginnynge with god. |
in the beginning was the word |
False |
0.642 |
0.348 |
0.0 |