Psalms 16.10 (Geneva) - 0 |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in the graue: |
thou shalt not leave my soul in hell, that is, thou shalt not leave it in the grave |
True |
0.83 |
0.921 |
0.17 |
Psalms 16.10 (AKJV) - 0 |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in hell; |
thou shalt not leave my soul in hell, that is, thou shalt not leave it in the grave |
True |
0.81 |
0.936 |
2.075 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) - 1 |
ephesians 4.9: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
what are those lower parts of the earth into which christ descended |
True |
0.779 |
0.876 |
0.716 |
Acts 2.27 (AKJV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
what are those lower parts of the earth into which christ descended? compare it with acts 2.27. thou shalt not leave my soul in hell, that is, thou shalt not leave it in the grave |
False |
0.746 |
0.67 |
4.221 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
what are those lower parts of the earth into which christ descended |
True |
0.733 |
0.908 |
6.207 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
what are those lower parts of the earth into which christ descended |
True |
0.726 |
0.91 |
3.788 |
Acts 2.27 (Geneva) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in graue, neither wilt suffer thine holy one to see corruption. |
what are those lower parts of the earth into which christ descended? compare it with acts 2.27. thou shalt not leave my soul in hell, that is, thou shalt not leave it in the grave |
False |
0.722 |
0.483 |
2.648 |
Acts 2.27 (ODRV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soul in hel, nor giue the holy one to see corruption. |
what are those lower parts of the earth into which christ descended? compare it with acts 2.27. thou shalt not leave my soul in hell, that is, thou shalt not leave it in the grave |
False |
0.715 |
0.626 |
4.788 |
Acts 2.27 (AKJV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
thou shalt not leave my soul in hell, that is, thou shalt not leave it in the grave |
True |
0.709 |
0.898 |
1.753 |
Acts 2.27 (Geneva) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in graue, neither wilt suffer thine holy one to see corruption. |
thou shalt not leave my soul in hell, that is, thou shalt not leave it in the grave |
True |
0.703 |
0.853 |
0.143 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
what are those lower parts of the earth into which christ descended |
True |
0.689 |
0.915 |
1.826 |
Acts 2.27 (ODRV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soul in hel, nor giue the holy one to see corruption. |
thou shalt not leave my soul in hell, that is, thou shalt not leave it in the grave |
True |
0.688 |
0.896 |
2.475 |
Acts 2.27 (Tyndale) |
acts 2.27: because thou wilt not leve my soul in hell nether wilt suffre thyne holye to se corrupcion. |
what are those lower parts of the earth into which christ descended? compare it with acts 2.27. thou shalt not leave my soul in hell, that is, thou shalt not leave it in the grave |
False |
0.671 |
0.256 |
5.72 |
Psalms 16.10 (Geneva) - 0 |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in the graue: |
what are those lower parts of the earth into which christ descended? compare it with acts 2.27. thou shalt not leave my soul in hell, that is, thou shalt not leave it in the grave |
False |
0.662 |
0.643 |
0.356 |
Acts 2.27 (Tyndale) |
acts 2.27: because thou wilt not leve my soul in hell nether wilt suffre thyne holye to se corrupcion. |
thou shalt not leave my soul in hell, that is, thou shalt not leave it in the grave |
True |
0.66 |
0.869 |
3.693 |
Psalms 16.10 (AKJV) |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in hell; neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
what are those lower parts of the earth into which christ descended? compare it with acts 2.27. thou shalt not leave my soul in hell, that is, thou shalt not leave it in the grave |
False |
0.621 |
0.595 |
1.943 |
Ephesians 4.9 (Vulgate) |
ephesians 4.9: quod autem ascendit, quid est, nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae? |
what are those lower parts of the earth into which christ descended |
True |
0.611 |
0.654 |
0.0 |