1 John 4.16 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. |
we know and believe the love that god hath to us |
True |
0.902 |
0.906 |
1.748 |
1 John 4.16 (AKJV) - 0 |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. |
we know and believe the love that god hath to us |
True |
0.897 |
0.914 |
0.585 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
and if the son of god did freely lay down his life for us, then there is no reason that we should retain suspicious and jealous thoughts of the father or the son. we know and believe the love that god hath to us |
False |
0.743 |
0.231 |
1.037 |
1 John 3.16 (Geneva) - 0 |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: |
and if the son of god did freely lay down his life for us, then there is no reason that we should retain suspicious and jealous thoughts of the father or the son. we know and believe the love that god hath to us |
False |
0.693 |
0.199 |
0.232 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
we know and believe the love that god hath to us |
True |
0.693 |
0.18 |
0.357 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
we know and believe the love that god hath to us |
True |
0.667 |
0.33 |
0.772 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
we know and believe the love that god hath to us |
True |
0.661 |
0.649 |
0.772 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
and if the son of god did freely lay down his life for us |
True |
0.641 |
0.575 |
0.613 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
and if the son of god did freely lay down his life for us |
True |
0.614 |
0.606 |
0.199 |