Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
and that took on him the form of a servant |
True |
0.746 |
0.855 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
and that took on him the form of a servant |
True |
0.745 |
0.896 |
0.0 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
and that took on him the form of a servant |
True |
0.736 |
0.899 |
0.0 |
Philippians 2.6 (Geneva) |
philippians 2.6: who being in ye forme of god, thought it no robberie to be equall with god: |
and that took on him the form of a servant. now if the son had always kept in the form of god, and never took upon him the form of a servant, he had done no wrong or injury, he was in the same honour and dignity of god with the father, |
False |
0.71 |
0.194 |
1.196 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
and that took on him the form of a servant |
True |
0.708 |
0.339 |
0.0 |
Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
and that took on him the form of a servant. now if the son had always kept in the form of god, and never took upon him the form of a servant, he had done no wrong or injury, he was in the same honour and dignity of god with the father, |
False |
0.706 |
0.301 |
1.196 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
and that took on him the form of a servant. now if the son had always kept in the form of god, and never took upon him the form of a servant, he had done no wrong or injury, he was in the same honour and dignity of god with the father, |
False |
0.705 |
0.244 |
1.232 |
Philippians 2.7 (Vulgate) |
philippians 2.7: sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. |
and that took on him the form of a servant |
True |
0.703 |
0.186 |
0.0 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
now if the son had always kept in the form of god, and never took upon him the form of a servant, he had done no wrong or injury, he was in the same honour and dignity of god with the father, |
True |
0.698 |
0.216 |
0.374 |
Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
now if the son had always kept in the form of god, and never took upon him the form of a servant, he had done no wrong or injury, he was in the same honour and dignity of god with the father, |
True |
0.691 |
0.239 |
0.362 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
and that took on him the form of a servant. now if the son had always kept in the form of god, and never took upon him the form of a servant, he had done no wrong or injury, he was in the same honour and dignity of god with the father, |
False |
0.679 |
0.195 |
1.196 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
and that took on him the form of a servant |
True |
0.675 |
0.85 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
and that took on him the form of a servant. now if the son had always kept in the form of god, and never took upon him the form of a servant, he had done no wrong or injury, he was in the same honour and dignity of god with the father, |
False |
0.634 |
0.686 |
0.0 |