1 Corinthians 11.30 (AKJV) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sickly among you, and many sleepe. |
the apostle tells us, for this cause many were sickly and weak, and many were fallen asleep, 1 cor. 11.30. that is, for coming to the sacrament without due preparation |
False |
0.76 |
0.84 |
4.868 |
1 Corinthians 11.30 (Tyndale) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sicke amonge you and many slepe. |
the apostle tells us, for this cause many were sickly and weak, and many were fallen asleep, 1 cor. 11.30. that is, for coming to the sacrament without due preparation |
False |
0.756 |
0.454 |
2.266 |
1 Corinthians 11.30 (Geneva) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe. |
the apostle tells us, for this cause many were sickly and weak, and many were fallen asleep, 1 cor. 11.30. that is, for coming to the sacrament without due preparation |
False |
0.753 |
0.582 |
2.364 |
1 Corinthians 11.30 (Tyndale) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sicke amonge you and many slepe. |
this cause many were sickly and weak |
True |
0.738 |
0.811 |
1.063 |
1 Corinthians 11.30 (AKJV) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sickly among you, and many sleepe. |
this cause many were sickly and weak |
True |
0.735 |
0.913 |
3.613 |
1 Corinthians 11.30 (Geneva) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe. |
this cause many were sickly and weak |
True |
0.723 |
0.845 |
1.109 |
1 Corinthians 11.30 (ODRV) |
1 corinthians 11.30: therfore are there among you many weake and feeble, and many sleep. |
the apostle tells us, for this cause many were sickly and weak, and many were fallen asleep, 1 cor. 11.30. that is, for coming to the sacrament without due preparation |
False |
0.72 |
0.196 |
1.255 |
1 Corinthians 15.18 (Geneva) |
1 corinthians 15.18: and so they which are a sleepe in christ, are perished. |
many were fallen asleep, 1 cor. 11.30. that is |
True |
0.704 |
0.475 |
0.61 |
1 Corinthians 11.30 (ODRV) |
1 corinthians 11.30: therfore are there among you many weake and feeble, and many sleep. |
this cause many were sickly and weak |
True |
0.692 |
0.187 |
0.0 |
1 Corinthians 15.18 (AKJV) |
1 corinthians 15.18: then they also which are fallen asleepe in christ, are perished. |
many were fallen asleep, 1 cor. 11.30. that is |
True |
0.68 |
0.817 |
2.503 |
1 Corinthians 15.18 (Tyndale) |
1 corinthians 15.18: and therto they which are fallen a slepe in christ are perished. |
many were fallen asleep, 1 cor. 11.30. that is |
True |
0.667 |
0.783 |
2.395 |
1 Corinthians 15.18 (ODRV) |
1 corinthians 15.18: then they also that are a-sleep in christ, are perished. |
many were fallen asleep, 1 cor. 11.30. that is |
True |
0.653 |
0.391 |
0.61 |
1 Corinthians 11.30 (ODRV) |
1 corinthians 11.30: therfore are there among you many weake and feeble, and many sleep. |
many were fallen asleep, 1 cor. 11.30. that is |
True |
0.65 |
0.424 |
3.363 |
1 Corinthians 11.30 (Vulgate) |
1 corinthians 11.30: ideo inter vos multi infirmi et imbecilles, et dormiunt multi. |
many were fallen asleep, 1 cor. 11.30. that is |
True |
0.634 |
0.32 |
2.647 |
1 Corinthians 11.30 (AKJV) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sickly among you, and many sleepe. |
many were fallen asleep, 1 cor. 11.30. that is |
True |
0.63 |
0.667 |
3.363 |
1 Corinthians 11.30 (Geneva) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe. |
many were fallen asleep, 1 cor. 11.30. that is |
True |
0.625 |
0.65 |
3.363 |