Revelation 14.13 (Tyndale) - 2 |
revelation 14.13: blessed are the deed which here after dye in the lorde even soo sayth the sprete: |
blessed are the dead that dye in the lord, rev |
True |
0.865 |
0.877 |
2.64 |
Revelation 14.13 (Vulgate) - 2 |
revelation 14.13: beati mortui qui in domino moriuntur. |
blessed are the dead that dye in the lord, rev |
True |
0.843 |
0.801 |
0.0 |
Revelation 14.13 (ODRV) - 1 |
revelation 14.13: write, blessed are the head which die in our lord. |
blessed are the dead that dye in the lord, rev |
True |
0.799 |
0.906 |
1.425 |
1 Corinthians 3.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.22: whether it be the worlde other lyfe other deeth whether they be present thinges or thinges to come: all are youres |
all things are yours, things present, things to come, life is yours, and death is yours, 1 cor |
True |
0.767 |
0.47 |
0.415 |
Revelation 14.13 (Geneva) - 0 |
revelation 14.13: then i heard a voyce from heauen, saying vnto me, write, the dead which die in the lord, are fully blessed. |
blessed are the dead that dye in the lord, rev |
True |
0.756 |
0.93 |
2.378 |
1 Corinthians 3.22 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.22: whether they be things present, or thinges to come, euen all are yours, |
all things are yours, things present, things to come, life is yours, and death is yours, 1 cor |
True |
0.756 |
0.754 |
0.464 |
Revelation 14.13 (AKJV) |
revelation 14.13: and i heard a voyce from heauen, saying vnto me, write, blessed are the dead which die in the lord, from hencefoorth, yea, saith the spirit, that they may rest from their labours, and their workes doe follow them. |
blessed are the dead that dye in the lord, rev |
True |
0.736 |
0.911 |
1.871 |
1 Corinthians 3.22 (AKJV) |
1 corinthians 3.22: whether paul, or apollo, or cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come, all are yours. |
all things are yours, things present, things to come, life is yours, and death is yours, 1 cor |
True |
0.645 |
0.871 |
0.387 |
1 Corinthians 3.22 (Vulgate) |
1 corinthians 3.22: omnia enim vestra sunt, sive paulus, sive apollo, sive cephas, sive mundus, sive vita, sive mors, sive praesentia, sive futura: omnia enim vestra sunt: |
all things are yours, things present, things to come, life is yours, and death is yours, 1 cor |
True |
0.642 |
0.301 |
0.088 |
1 Corinthians 3.22 (ODRV) |
1 corinthians 3.22: whether it be paul, or apollo, or cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; for al are yours: |
all things are yours, things present, things to come, life is yours, and death is yours, 1 cor |
True |
0.617 |
0.821 |
0.375 |