Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him dwells all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.906 |
0.946 |
4.139 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him dwells all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.906 |
0.946 |
4.139 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in him dwells all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.882 |
0.955 |
1.716 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in him dwells all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.853 |
0.886 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in him dwells all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.823 |
0.832 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
therefore the person dwelling in this temple was god: so that christ calls his own humanity, the temple of his divinity. col. 2.9. in him dwells all the fulness of the godhead bodily |
False |
0.795 |
0.622 |
0.454 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
therefore the person dwelling in this temple was god: so that christ calls his own humanity, the temple of his divinity. col. 2.9. in him dwells all the fulness of the godhead bodily |
False |
0.795 |
0.622 |
0.454 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
therefore the person dwelling in this temple was god: so that christ calls his own humanity, the temple of his divinity. col. 2.9. in him dwells all the fulness of the godhead bodily |
False |
0.793 |
0.252 |
0.164 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
therefore the person dwelling in this temple was god: so that christ calls his own humanity, the temple of his divinity. col. 2.9. in him dwells all the fulness of the godhead bodily |
False |
0.785 |
0.655 |
0.232 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in him dwells all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.668 |
0.494 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in him dwells all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.664 |
0.771 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in him dwells all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.642 |
0.79 |
0.0 |
John 2.21 (ODRV) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
so that christ calls his own humanity, the temple of his divinity |
True |
0.61 |
0.812 |
0.058 |
John 2.21 (Tyndale) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
so that christ calls his own humanity, the temple of his divinity |
True |
0.61 |
0.812 |
0.058 |
John 2.21 (AKJV) |
john 2.21: but he spake of the temple of his body. |
so that christ calls his own humanity, the temple of his divinity |
True |
0.61 |
0.812 |
0.058 |
John 2.21 (Geneva) |
john 2.21: but he spake of the temple of his bodie. |
so that christ calls his own humanity, the temple of his divinity |
True |
0.609 |
0.755 |
0.058 |