Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | It is a saying of one of the Ancients: |
It is a saying of one of the Ancients: The Whole Divinity fills his Whole humanity. | pn31 vbz dt n-vvg pp-f crd pp-f dt n2-j: dt j-jn n1 vvz po31 j-jn n1. |
Note 0 | Totum ejus corpus implet tota Divinitas. | Totum His corpus Implet tota Divinitas. | fw-la fw-la fw-la j fw-la fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Colossians 2.9 (Vulgate) | colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: | totum ejus corpus implet tota divinitas | False | 0.729 | 0.317 | 0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) | colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly | totum ejus corpus implet tota divinitas | False | 0.686 | 0.642 | 0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) | colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: | totum ejus corpus implet tota divinitas | False | 0.647 | 0.426 | 0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) | colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. | totum ejus corpus implet tota divinitas | False | 0.637 | 0.477 | 0.0 |
Colossians 2.9 (AKJV) | colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. | totum ejus corpus implet tota divinitas | False | 0.637 | 0.477 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|