1 Peter 5.10 (AKJV) |
1 peter 5.10: but the god of all grace who hath called vs into his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you. |
the god of all grace settle, strengthen, and establish you, 1 pet |
True |
0.77 |
0.888 |
4.358 |
1 Peter 5.10 (Tyndale) - 1 |
1 peter 5.10: shall settle strenght and stablishe you. |
the god of all grace settle, strengthen, and establish you, 1 pet |
True |
0.762 |
0.718 |
2.641 |
1 Peter 5.10 (Geneva) |
1 peter 5.10: and the god of all grace, which hath called vs vnto his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a litle, make you perfite, confirme, strengthen and stablish you. |
the god of all grace settle, strengthen, and establish you, 1 pet |
True |
0.754 |
0.845 |
2.888 |
Ephesians 1.19 (ODRV) - 1 |
ephesians 1.19: according to the operation of the might of his power, |
strengthned with all might according to his glorious power, &c |
True |
0.754 |
0.568 |
1.7 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
strengthned with all might according to his glorious power, &c |
True |
0.744 |
0.962 |
3.06 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
strengthned with all might according to his glorious power, &c |
True |
0.723 |
0.951 |
3.897 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
it is one property of divine grace to corroborate and strengthen the soul, strengthned with might by his spirit in the inward man, eph. 3.16. strengthned with all might according to his glorious power, &c. col. 1.11. the god of all grace settle, strengthen, and establish you, 1 pet. 5.10. the god of all grace |
False |
0.722 |
0.879 |
9.261 |
1 Peter 5.10 (Tyndale) |
1 peter 5.10: the god of all grace which called you vnto his eternall glory by christ iesus shall his awne silfe after ye have soffred a lytell affliccion make you perfect: shall settle strenght and stablishe you. |
it is one property of divine grace to corroborate and strengthen the soul, strengthned with might by his spirit in the inward man, eph. 3.16. strengthned with all might according to his glorious power, &c. col. 1.11. the god of all grace settle, strengthen, and establish you, 1 pet. 5.10. the god of all grace |
False |
0.721 |
0.36 |
8.477 |
1 Peter 5.10 (ODRV) |
1 peter 5.10: but the god of al grace, which hath called vs vnto his eternal glorie in christ iesvs, he wil perfit you hauing suffered a litle, and confirme, and stablish you. |
the god of all grace settle, strengthen, and establish you, 1 pet |
True |
0.716 |
0.731 |
1.683 |
1 Peter 5.10 (Geneva) |
1 peter 5.10: and the god of all grace, which hath called vs vnto his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a litle, make you perfite, confirme, strengthen and stablish you. |
it is one property of divine grace to corroborate and strengthen the soul, strengthned with might by his spirit in the inward man, eph. 3.16. strengthned with all might according to his glorious power, &c. col. 1.11. the god of all grace settle, strengthen, and establish you, 1 pet. 5.10. the god of all grace |
False |
0.716 |
0.66 |
10.311 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
it is one property of divine grace to corroborate and strengthen the soul, strengthned with might by his spirit in the inward man, eph. 3.16. strengthned with all might according to his glorious power, &c. col. 1.11. the god of all grace settle, strengthen, and establish you, 1 pet. 5.10. the god of all grace |
False |
0.715 |
0.917 |
6.634 |
1 Peter 5.10 (AKJV) |
1 peter 5.10: but the god of all grace who hath called vs into his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you. |
it is one property of divine grace to corroborate and strengthen the soul, strengthned with might by his spirit in the inward man, eph. 3.16. strengthned with all might according to his glorious power, &c. col. 1.11. the god of all grace settle, strengthen, and establish you, 1 pet. 5.10. the god of all grace |
False |
0.707 |
0.804 |
12.344 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
strengthned with all might according to his glorious power, &c |
True |
0.704 |
0.902 |
0.757 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
strengthned with all might according to his glorious power, &c |
True |
0.704 |
0.42 |
0.0 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
it is one property of divine grace to corroborate and strengthen the soul, strengthned with might by his spirit in the inward man, eph. 3.16. strengthned with all might according to his glorious power, &c. col. 1.11. the god of all grace settle, strengthen, and establish you, 1 pet. 5.10. the god of all grace |
False |
0.694 |
0.681 |
6.634 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
it is one property of divine grace to corroborate and strengthen the soul, strengthned with might by his spirit in the inward man, eph. 3.16. strengthned with all might according to his glorious power, &c. col. 1.11. the god of all grace settle, strengthen, and establish you, 1 pet. 5.10. the god of all grace |
False |
0.688 |
0.567 |
2.909 |
1 Peter 5.10 (ODRV) |
1 peter 5.10: but the god of al grace, which hath called vs vnto his eternal glorie in christ iesvs, he wil perfit you hauing suffered a litle, and confirme, and stablish you. |
it is one property of divine grace to corroborate and strengthen the soul, strengthned with might by his spirit in the inward man, eph. 3.16. strengthned with all might according to his glorious power, &c. col. 1.11. the god of all grace settle, strengthen, and establish you, 1 pet. 5.10. the god of all grace |
False |
0.679 |
0.415 |
7.712 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
strengthned with all might according to his glorious power, &c |
True |
0.677 |
0.94 |
2.398 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
strengthned with all might according to his glorious power, &c |
True |
0.673 |
0.924 |
2.136 |
Ephesians 1.19 (AKJV) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power to vs-ward who beleeue, according to the working of his mightie power: |
strengthned with all might according to his glorious power, &c |
True |
0.672 |
0.399 |
1.489 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
it is one property of divine grace to corroborate and strengthen the soul, strengthned with might by his spirit in the inward man, eph |
True |
0.667 |
0.726 |
1.539 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
strengthned with all might according to his glorious power, &c |
True |
0.666 |
0.665 |
0.757 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
strengthned with all might according to his glorious power, &c |
True |
0.662 |
0.826 |
1.298 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
it is one property of divine grace to corroborate and strengthen the soul, strengthned with might by his spirit in the inward man, eph |
True |
0.662 |
0.671 |
0.413 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
it is one property of divine grace to corroborate and strengthen the soul, strengthned with might by his spirit in the inward man, eph |
True |
0.661 |
0.921 |
1.539 |
Ephesians 1.19 (Geneva) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power toward vs, which beleeue, according to the working of his mightie power, |
strengthned with all might according to his glorious power, &c |
True |
0.657 |
0.472 |
1.54 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
it is one property of divine grace to corroborate and strengthen the soul, strengthned with might by his spirit in the inward man, eph |
True |
0.631 |
0.681 |
1.539 |
1 Peter 5.10 (Vulgate) |
1 peter 5.10: deus autem omnis gratiae, qui vocavit nos in aeternam suam gloriam in christo jesu, modicum passos ipse perficiet, confirmabit, solidabitque. |
the god of all grace settle, strengthen, and establish you, 1 pet |
True |
0.628 |
0.308 |
0.396 |