Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
thus paul complains, in me, that is in my flesh, there dwells no good thing, rom |
True |
0.897 |
0.938 |
2.388 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
thus paul complains, in me, that is in my flesh, there dwells no good thing, rom |
True |
0.896 |
0.94 |
2.388 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
thus paul complains, in me, that is in my flesh, there dwells no good thing, rom |
True |
0.889 |
0.898 |
0.301 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
thus paul complains, in me, that is in my flesh, there dwells no good thing, rom |
True |
0.861 |
0.894 |
1.086 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
thus paul complains, in me, that is in my flesh, there dwells no good thing, rom. 7.18. and in the last verse of that chapter, with the flesh he served the law of sin |
False |
0.814 |
0.715 |
1.624 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
thus paul complains, in me, that is in my flesh, there dwells no good thing, rom. 7.18. and in the last verse of that chapter, with the flesh he served the law of sin |
False |
0.807 |
0.939 |
5.372 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
thus paul complains, in me, that is in my flesh, there dwells no good thing, rom. 7.18. and in the last verse of that chapter, with the flesh he served the law of sin |
False |
0.806 |
0.936 |
5.372 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
thus paul complains, in me, that is in my flesh, there dwells no good thing, rom. 7.18. and in the last verse of that chapter, with the flesh he served the law of sin |
False |
0.781 |
0.88 |
3.789 |
Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
thus paul complains, in me, that is in my flesh, there dwells no good thing, rom |
True |
0.77 |
0.523 |
0.0 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
thus paul complains, in me, that is in my flesh, there dwells no good thing, rom. 7.18. and in the last verse of that chapter, with the flesh he served the law of sin |
False |
0.739 |
0.238 |
1.734 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
thus paul complains, in me, that is in my flesh, there dwells no good thing, rom. 7.18. and in the last verse of that chapter, with the flesh he served the law of sin |
False |
0.737 |
0.234 |
2.751 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
thus paul complains, in me, that is in my flesh, there dwells no good thing, rom. 7.18. and in the last verse of that chapter, with the flesh he served the law of sin |
False |
0.737 |
0.214 |
1.67 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
thus paul complains, in me, that is in my flesh, there dwells no good thing, rom. 7.18. and in the last verse of that chapter, with the flesh he served the law of sin |
False |
0.737 |
0.187 |
0.425 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
and in the last verse of that chapter, with the flesh he served the law of sin |
True |
0.665 |
0.428 |
0.0 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
and in the last verse of that chapter, with the flesh he served the law of sin |
True |
0.662 |
0.467 |
0.0 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
and in the last verse of that chapter, with the flesh he served the law of sin |
True |
0.648 |
0.435 |
0.0 |
Romans 6.6 (Tyndale) |
romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. |
and in the last verse of that chapter, with the flesh he served the law of sin |
True |
0.643 |
0.337 |
0.0 |