James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
count it all joy when you fall into divers temptations, that is, when you fall into divers afflictions and trials, count it all joy |
True |
0.802 |
0.951 |
0.0 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
count it all joy when you fall into divers temptations, that is, when you fall into divers afflictions and trials, count it all joy |
True |
0.792 |
0.964 |
11.068 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
count it all joy when you fall into divers temptations, that is, when you fall into divers afflictions and trials, count it all joy |
True |
0.779 |
0.955 |
7.789 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
now if christs power be perfected in our infirmity, that is, by our trials, temptations, exercises, we should cheerfully submit to this discipline, james 1.2. count it all joy when you fall into divers temptations, that is, when you fall into divers afflictions and trials, count it all joy |
False |
0.779 |
0.95 |
17.201 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
now if christs power be perfected in our infirmity, that is, by our trials, temptations, exercises, we should cheerfully submit to this discipline, james 1.2. count it all joy when you fall into divers temptations, that is, when you fall into divers afflictions and trials, count it all joy |
False |
0.779 |
0.94 |
3.039 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
now if christs power be perfected in our infirmity, that is, by our trials, temptations, exercises, we should cheerfully submit to this discipline, james 1.2. count it all joy when you fall into divers temptations, that is, when you fall into divers afflictions and trials, count it all joy |
False |
0.775 |
0.932 |
10.828 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
count it all joy when you fall into divers temptations, that is, when you fall into divers afflictions and trials, count it all joy |
True |
0.752 |
0.938 |
9.165 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
now if christs power be perfected in our infirmity, that is, by our trials, temptations, exercises, we should cheerfully submit to this discipline, james 1.2. count it all joy when you fall into divers temptations, that is, when you fall into divers afflictions and trials, count it all joy |
False |
0.74 |
0.879 |
12.204 |