Acts 11.21 (AKJV) |
acts 11.21: and the hand of the lord was with them: and a great number beleeued, and turned vnto the lord. |
and the hand of the lord was with them, and a great number believed and turned unto the lord |
True |
0.884 |
0.956 |
1.037 |
Acts 11.21 (Geneva) |
acts 11.21: and the hand of the lord was with them, so that a great number beleeued and turned vnto the lord. |
and the hand of the lord was with them, and a great number believed and turned unto the lord |
True |
0.872 |
0.948 |
1.037 |
Acts 11.21 (Tyndale) |
acts 11.21: and the honde of the lorde was with them and a greate nombre beleved and turned vnto the lorde. |
and the hand of the lord was with them, and a great number believed and turned unto the lord |
True |
0.847 |
0.913 |
0.135 |
Acts 11.21 (Geneva) |
acts 11.21: and the hand of the lord was with them, so that a great number beleeued and turned vnto the lord. |
and this expression, the hand of god, is sometimes used to set forth the cause of mens conversion, together with the effect of it, the saving work of the spirit of god upon the hearts of men, acts 11.21. and the hand of the lord was with them, and a great number believed and turned unto the lord |
False |
0.828 |
0.942 |
1.685 |
Acts 11.21 (AKJV) |
acts 11.21: and the hand of the lord was with them: and a great number beleeued, and turned vnto the lord. |
and this expression, the hand of god, is sometimes used to set forth the cause of mens conversion, together with the effect of it, the saving work of the spirit of god upon the hearts of men, acts 11.21. and the hand of the lord was with them, and a great number believed and turned unto the lord |
False |
0.817 |
0.947 |
1.685 |
Acts 11.21 (Tyndale) |
acts 11.21: and the honde of the lorde was with them and a greate nombre beleved and turned vnto the lorde. |
and this expression, the hand of god, is sometimes used to set forth the cause of mens conversion, together with the effect of it, the saving work of the spirit of god upon the hearts of men, acts 11.21. and the hand of the lord was with them, and a great number believed and turned unto the lord |
False |
0.79 |
0.829 |
0.648 |
Acts 11.21 (ODRV) |
acts 11.21: and the hand of our lord was with them: and a great number of beleeuers was conuerted to our lord. |
and the hand of the lord was with them, and a great number believed and turned unto the lord |
True |
0.787 |
0.906 |
0.937 |
Acts 11.21 (ODRV) |
acts 11.21: and the hand of our lord was with them: and a great number of beleeuers was conuerted to our lord. |
and this expression, the hand of god, is sometimes used to set forth the cause of mens conversion, together with the effect of it, the saving work of the spirit of god upon the hearts of men, acts 11.21. and the hand of the lord was with them, and a great number believed and turned unto the lord |
False |
0.782 |
0.902 |
1.614 |
Acts 11.21 (Vulgate) |
acts 11.21: et erat manus domini cum eis: multusque numerus credentium conversus est ad dominum. |
and the hand of the lord was with them, and a great number believed and turned unto the lord |
True |
0.762 |
0.212 |
0.0 |
Acts 11.21 (Vulgate) |
acts 11.21: et erat manus domini cum eis: multusque numerus credentium conversus est ad dominum. |
and this expression, the hand of god, is sometimes used to set forth the cause of mens conversion, together with the effect of it, the saving work of the spirit of god upon the hearts of men, acts 11.21. and the hand of the lord was with them, and a great number believed and turned unto the lord |
False |
0.756 |
0.197 |
0.421 |