Luke 1.53 (ODRV) - 1 |
luke 1.53: and the rich he hath sent emptie. |
the rich he sends empty away, luke 1.53 |
True |
0.919 |
0.93 |
0.972 |
Luke 1.53 (Tyndale) |
luke 1.53: he filleth the hongry with good thinges: and sendeth awaye the ryche emptye. |
god fills the hungry with good things, but the rich he sends empty away, luke 1.53 |
False |
0.919 |
0.926 |
0.853 |
Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
god fills the hungry with good things, but the rich he sends empty away, luke 1.53 |
False |
0.917 |
0.969 |
3.278 |
Luke 1.53 (Tyndale) - 1 |
luke 1.53: and sendeth awaye the ryche emptye. |
the rich he sends empty away, luke 1.53 |
True |
0.907 |
0.864 |
0.803 |
Luke 1.53 (ODRV) |
luke 1.53: the hungrie he hath filled with good things: and the rich he hath sent emptie. |
god fills the hungry with good things, but the rich he sends empty away, luke 1.53 |
False |
0.89 |
0.939 |
1.33 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
god fills the hungry with good things, but the rich he sends empty away, luke 1.53 |
False |
0.887 |
0.95 |
2.055 |
Psalms 107.9 (AKJV) - 1 |
psalms 107.9: and filleth the hungry soule with goodnesse. |
god fills the hungry with good things |
True |
0.843 |
0.916 |
2.09 |
Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
the rich he sends empty away, luke 1.53 |
True |
0.832 |
0.944 |
1.324 |
Psalms 106.9 (ODRV) - 1 |
psalms 106.9: and the hungrie soule he hath filled with good thinges. |
god fills the hungry with good things |
True |
0.828 |
0.862 |
1.063 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
the rich he sends empty away, luke 1.53 |
True |
0.809 |
0.903 |
1.426 |
Luke 1.53 (Wycliffe) |
luke 1.53: he hath fulfillid hungri men with goodis, and he hath left riche men voide. |
god fills the hungry with good things, but the rich he sends empty away, luke 1.53 |
False |
0.775 |
0.246 |
0.591 |
Luke 1.53 (Tyndale) - 0 |
luke 1.53: he filleth the hongry with good thinges: |
god fills the hungry with good things |
True |
0.753 |
0.953 |
1.174 |
Psalms 107.9 (Geneva) |
psalms 107.9: for he satisfied the thirstie soule, and filled the hungrie soule with goodnesse. |
god fills the hungry with good things |
True |
0.75 |
0.846 |
0.0 |
Luke 1.53 (Vulgate) |
luke 1.53: esurientes implevit bonis: et divites dimisit inanes. |
god fills the hungry with good things, but the rich he sends empty away, luke 1.53 |
False |
0.733 |
0.186 |
0.668 |
Luke 1.53 (Vulgate) - 1 |
luke 1.53: et divites dimisit inanes. |
the rich he sends empty away, luke 1.53 |
True |
0.686 |
0.397 |
0.803 |
Psalms 106.9 (Vulgate) |
psalms 106.9: quia satiavit animam inanem, et animam esurientem satiavit bonis. |
god fills the hungry with good things |
True |
0.671 |
0.196 |
0.0 |
Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
god fills the hungry with good things |
True |
0.64 |
0.923 |
3.779 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
god fills the hungry with good things |
True |
0.607 |
0.889 |
2.487 |
Luke 1.53 (ODRV) |
luke 1.53: the hungrie he hath filled with good things: and the rich he hath sent emptie. |
god fills the hungry with good things |
True |
0.607 |
0.863 |
2.589 |