Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
thus the proud pharisee, i am not as other men are, i am no extortioner, &c. neither am i as this publican |
False |
0.739 |
0.808 |
0.935 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
thus the proud pharisee, i am not as other men are, i am no extortioner, &c. neither am i as this publican |
False |
0.735 |
0.784 |
0.307 |
Luke 18.11 (Tyndale) |
luke 18.11: the pharise stode and prayed thus with him selfe. god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
thus the proud pharisee, i am not as other men are, i am no extortioner, &c. neither am i as this publican |
False |
0.731 |
0.584 |
0.336 |
Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
thus the proud pharisee, i am not as other men are, i am no extortioner, &c. neither am i as this publican |
False |
0.724 |
0.453 |
0.909 |
Luke 18.11 (Tyndale) - 1 |
luke 18.11: god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
c. neither am i as this publican |
True |
0.682 |
0.799 |
0.438 |
Luke 18.11 (ODRV) - 1 |
luke 18.11: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
c. neither am i as this publican |
True |
0.671 |
0.762 |
0.394 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
thus the proud pharisee, i am not as other men are, i am no extortioner |
True |
0.644 |
0.791 |
0.935 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
thus the proud pharisee, i am not as other men are, i am no extortioner |
True |
0.64 |
0.769 |
0.307 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
c. neither am i as this publican |
True |
0.637 |
0.751 |
0.349 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
c. neither am i as this publican |
True |
0.634 |
0.714 |
0.0 |
Luke 18.11 (Tyndale) |
luke 18.11: the pharise stode and prayed thus with him selfe. god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
thus the proud pharisee, i am not as other men are, i am no extortioner |
True |
0.633 |
0.604 |
0.336 |
Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
thus the proud pharisee, i am not as other men are, i am no extortioner |
True |
0.608 |
0.418 |
0.909 |