1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
the glory of it as the flower of the grass |
True |
0.889 |
0.846 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
whatever external excellencies men are proud of, they are fading and withering, all flesh is grass, and the glory of it as the flower of the grass |
False |
0.845 |
0.429 |
1.581 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
whatever external excellencies men are proud of, they are fading and withering, all flesh is grass, and the glory of it as the flower of the grass |
False |
0.841 |
0.492 |
0.975 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
whatever external excellencies men are proud of, they are fading and withering, all flesh is grass, and the glory of it as the flower of the grass |
False |
0.83 |
0.467 |
0.888 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
whatever external excellencies men are proud of, they are fading and withering, all flesh is grass, and the glory of it as the flower of the grass |
False |
0.81 |
0.498 |
0.0 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
whatever external excellencies men are proud of, they are fading and withering, all flesh is grass, and the glory of it as the flower of the grass |
False |
0.765 |
0.275 |
3.653 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
whatever external excellencies men are proud of, they are fading and withering, all flesh is grass |
True |
0.757 |
0.638 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
whatever external excellencies men are proud of, they are fading and withering, all flesh is grass |
True |
0.749 |
0.477 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
the glory of it as the flower of the grass |
True |
0.747 |
0.812 |
1.741 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
whatever external excellencies men are proud of, they are fading and withering, all flesh is grass |
True |
0.746 |
0.596 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the glory of it as the flower of the grass |
True |
0.744 |
0.787 |
1.058 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
the glory of it as the flower of the grass |
True |
0.735 |
0.824 |
0.955 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: |
whatever external excellencies men are proud of, they are fading and withering, all flesh is grass |
True |
0.722 |
0.526 |
0.0 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
whatever external excellencies men are proud of, they are fading and withering, all flesh is grass |
True |
0.701 |
0.62 |
1.826 |
Psalms 102.15 (ODRV) |
psalms 102.15: man, his daies are as grasse, as the floure of the filde so shal he florish. |
the glory of it as the flower of the grass |
True |
0.698 |
0.504 |
0.0 |
Psalms 103.15 (Geneva) |
psalms 103.15: the dayes of man are as grasse: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
the glory of it as the flower of the grass |
True |
0.696 |
0.455 |
0.0 |
Psalms 103.15 (AKJV) |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth. |
the glory of it as the flower of the grass |
True |
0.669 |
0.418 |
0.814 |