1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
True |
0.873 |
0.946 |
3.82 |
1 John 3.16 (ODRV) - 0 |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
True |
0.871 |
0.752 |
4.672 |
1 John 3.16 (Geneva) - 0 |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
True |
0.851 |
0.85 |
2.644 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
now what condescension was it for that person who was god as well as man, to lay down his life for man, 1 john 3.16. hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
False |
0.793 |
0.893 |
0.889 |
1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
True |
0.793 |
0.318 |
2.56 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
now what condescension was it for that person who was god as well as man, to lay down his life for man, 1 john 3.16. hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
False |
0.723 |
0.586 |
0.937 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
True |
0.704 |
0.225 |
5.156 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
True |
0.691 |
0.273 |
2.879 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
hereby perceive we the love of god, because he laid down his life for us |
True |
0.67 |
0.34 |
2.808 |