Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
henceforth we should no longer be the servants of sin |
True |
0.793 |
0.384 |
2.798 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
henceforth we should no longer be the servants of sin |
True |
0.78 |
0.256 |
0.0 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
henceforth we should no longer be the servants of sin |
True |
0.772 |
0.216 |
0.0 |
Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
henceforth we should no longer be the servants of sin |
True |
0.75 |
0.274 |
0.0 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
henceforth we should no longer be the servants of sin |
True |
0.746 |
0.554 |
0.0 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
henceforth we should no longer be the servants of sin |
True |
0.725 |
0.601 |
0.0 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
henceforth we should no longer be the servants of sin |
True |
0.714 |
0.438 |
0.0 |
Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
henceforth we should no longer be the servants of sin |
True |
0.709 |
0.241 |
0.0 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, that henceforth we should no longer be the servants of sin |
True |
0.679 |
0.605 |
2.853 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, that henceforth we should no longer be the servants of sin |
True |
0.659 |
0.904 |
8.823 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works |
False |
0.644 |
0.944 |
5.483 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works, that henceforth we should no longer be the servants of sin |
True |
0.642 |
0.825 |
5.949 |
Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works |
False |
0.637 |
0.768 |
1.759 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works |
False |
0.631 |
0.923 |
3.09 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
and purifie unto himself a peculiar people zealous of good works |
False |
0.63 |
0.779 |
1.025 |