1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this faith does subdue kingdoms, since as st. john tells us, it overcomes the world who thro' faith subdued kingdoms |
True |
0.666 |
0.589 |
0.843 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this faith does subdue kingdoms, since as st. john tells us, it overcomes the world who thro' faith subdued kingdoms |
True |
0.659 |
0.618 |
0.915 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this faith does subdue kingdoms, since as st. john tells us, it overcomes the world who thro' faith subdued kingdoms |
True |
0.637 |
0.393 |
0.188 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
and no wonder, that this faith does subdue kingdoms, since as st. john tells us, it overcomes the world who thro' faith subdued kingdoms |
False |
0.631 |
0.56 |
0.818 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
and no wonder, that this faith does subdue kingdoms, since as st. john tells us, it overcomes the world who thro' faith subdued kingdoms |
False |
0.622 |
0.594 |
0.889 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this faith does subdue kingdoms, since as st. john tells us, it overcomes the world who thro' faith subdued kingdoms |
True |
0.618 |
0.427 |
0.809 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
as st. john tells us, it overcomes the world who thro' faith subdued kingdoms |
True |
0.614 |
0.646 |
0.674 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
as st. john tells us, it overcomes the world who thro' faith subdued kingdoms |
True |
0.614 |
0.615 |
0.618 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
as st. john tells us, it overcomes the world who thro' faith subdued kingdoms |
True |
0.611 |
0.444 |
0.196 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
and no wonder, that this faith does subdue kingdoms, since as st. john tells us, it overcomes the world who thro' faith subdued kingdoms |
False |
0.611 |
0.353 |
0.183 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
this faith does subdue kingdoms, since as st. john tells us, it overcomes the world who thro' faith subdued kingdoms |
True |
0.602 |
0.335 |
0.143 |