| John 14.26 (Tyndale) |
john 14.26: but that comforter which is the holy gost (whom my father will sende in my name) he shall teache you all thinges and bringe all thinges to youre remembraunce whatsoever i have tolde you. |
as a comforter, but the comforter, which is the holy ghost, he will teach you all things, john 14 |
True |
0.872 |
0.691 |
2.239 |
| John 14.26 (Geneva) |
john 14.26: but the comforter, which is the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, which i haue tolde you. |
as a comforter, but the comforter, which is the holy ghost, he will teach you all things, john 14 |
True |
0.858 |
0.818 |
6.024 |
| John 14.26 (ODRV) |
john 14.26: but the paraclete the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shal teach you al things, & suggest vnto you al things whatsoeuer i shal say to you. |
as a comforter, but the comforter, which is the holy ghost, he will teach you all things, john 14 |
True |
0.857 |
0.42 |
5.064 |
| John 14.26 (AKJV) |
john 14.26: but the comforter, which is the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shal teach you al things, & bring al things to your remembrance, whatsoeuer i haue said vnto you. |
as a comforter, but the comforter, which is the holy ghost, he will teach you all things, john 14 |
True |
0.855 |
0.77 |
5.46 |
| John 15.26 (Tyndale) |
john 15.26: but when the comforter is come whom i will sende vnto you from the father which is the sprete of truthe which proceadeth of the father he shall testifie of me. |
as a comforter, but the comforter, which is the holy ghost, he will teach you all things, john 14 |
True |
0.835 |
0.194 |
1.161 |
| John 15.26 (AKJV) |
john 15.26: but when the comforter is come, whom i wil send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth from the father, hee shall testifie of me. |
as a comforter, but the comforter, which is the holy ghost, he will teach you all things, john 14 |
True |
0.829 |
0.272 |
1.064 |
| John 15.26 (Geneva) |
john 15.26: but when that comforter shall come, whom i will send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth of the father, he shall testifie of me. |
as a comforter, but the comforter, which is the holy ghost, he will teach you all things, john 14 |
True |
0.825 |
0.237 |
1.094 |
| John 14.26 (Tyndale) |
john 14.26: but that comforter which is the holy gost (whom my father will sende in my name) he shall teache you all thinges and bringe all thinges to youre remembraunce whatsoever i have tolde you. |
rom 8.26. 4. as a comforter, but the comforter, which is the holy ghost, he will teach you all things, john 14.26. the comforter by way of excellency, above all other |
False |
0.813 |
0.252 |
3.443 |
| John 14.26 (Geneva) |
john 14.26: but the comforter, which is the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, which i haue tolde you. |
rom 8.26. 4. as a comforter, but the comforter, which is the holy ghost, he will teach you all things, john 14.26. the comforter by way of excellency, above all other |
False |
0.791 |
0.524 |
6.09 |
| John 14.26 (AKJV) |
john 14.26: but the comforter, which is the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shal teach you al things, & bring al things to your remembrance, whatsoeuer i haue said vnto you. |
rom 8.26. 4. as a comforter, but the comforter, which is the holy ghost, he will teach you all things, john 14.26. the comforter by way of excellency, above all other |
False |
0.79 |
0.404 |
5.492 |
