Matthew 28.20 (AKJV) - 1 |
matthew 28.20: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. |
i am with you, to the end of the world |
True |
0.808 |
0.898 |
2.429 |
Matthew 28.20 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.20: and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. |
i am with you, to the end of the world |
True |
0.805 |
0.811 |
0.0 |
Matthew 28.20 (Wycliffe) - 2 |
matthew 28.20: y am with you in alle daies, in to the ende of the world. |
i am with you, to the end of the world |
True |
0.774 |
0.877 |
0.566 |
Matthew 28.20 (Geneva) - 1 |
matthew 28.20: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. |
i am with you, to the end of the world |
True |
0.771 |
0.86 |
0.0 |
Matthew 28.20 (AKJV) - 1 |
matthew 28.20: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. |
it is not intended that the lord shall cease to bee their god and guide after death, which is contrary to expresse scripture, matth. 22. 32. rev. 7. 16, 17. and matthew 28. 20. i am with you, to the end of the world |
False |
0.756 |
0.524 |
3.454 |
Matthew 28.20 (ODRV) - 1 |
matthew 28.20: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. |
i am with you, to the end of the world |
True |
0.733 |
0.858 |
0.542 |
Matthew 28.20 (Geneva) - 1 |
matthew 28.20: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. |
it is not intended that the lord shall cease to bee their god and guide after death, which is contrary to expresse scripture, matth. 22. 32. rev. 7. 16, 17. and matthew 28. 20. i am with you, to the end of the world |
False |
0.727 |
0.279 |
1.147 |
Matthew 28.20 (Tyndale) |
matthew 28.20: teachinge them to observe all thynges what soever i comcommaunded you. and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. |
it is not intended that the lord shall cease to bee their god and guide after death, which is contrary to expresse scripture, matth. 22. 32. rev. 7. 16, 17. and matthew 28. 20. i am with you, to the end of the world |
False |
0.706 |
0.193 |
0.983 |
Matthew 28.20 (ODRV) - 1 |
matthew 28.20: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. |
it is not intended that the lord shall cease to bee their god and guide after death, which is contrary to expresse scripture, matth. 22. 32. rev. 7. 16, 17. and matthew 28. 20. i am with you, to the end of the world |
False |
0.68 |
0.188 |
1.769 |