Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
the testimony of the spirit bearing witnesse to our spirit, that we are the children of god, rom |
True |
0.93 |
0.879 |
2.116 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
the testimony of the spirit bearing witnesse to our spirit, that we are the children of god, rom |
True |
0.927 |
0.851 |
4.022 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
the testimony of the spirit bearing witnesse to our spirit, that we are the children of god, rom |
True |
0.91 |
0.865 |
1.151 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
the testimony of the spirit bearing witnesse to our spirit, that we are the children of god, rom |
True |
0.873 |
0.661 |
0.3 |
Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
the testimony of the spirit bearing witnesse to our spirit, that we are the children of god, rom |
True |
0.856 |
0.301 |
0.0 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
how then hath god promised to love the righteous, to reward beleeving with life eternall, to give the prize to him that runneth? &c. 2. the testimony of the spirit bearing witnesse to our spirit, that we are the children of god, rom. 8. 16. is in this sence an immediate act of the spirit, |
False |
0.761 |
0.725 |
1.095 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
how then hath god promised to love the righteous, to reward beleeving with life eternall, to give the prize to him that runneth? &c. 2. the testimony of the spirit bearing witnesse to our spirit, that we are the children of god, rom. 8. 16. is in this sence an immediate act of the spirit, |
False |
0.757 |
0.841 |
1.425 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
how then hath god promised to love the righteous, to reward beleeving with life eternall, to give the prize to him that runneth? &c. 2. the testimony of the spirit bearing witnesse to our spirit, that we are the children of god, rom. 8. 16. is in this sence an immediate act of the spirit, |
False |
0.751 |
0.839 |
2.776 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
how then hath god promised to love the righteous, to reward beleeving with life eternall, to give the prize to him that runneth? &c. 2. the testimony of the spirit bearing witnesse to our spirit, that we are the children of god, rom. 8. 16. is in this sence an immediate act of the spirit, |
False |
0.732 |
0.498 |
0.533 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
the testimony of the spirit bearing witnesse to our spirit, that we are the children of god, rom |
True |
0.709 |
0.207 |
1.071 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
the testimony of the spirit bearing witnesse to our spirit, that we are the children of god, rom |
True |
0.705 |
0.21 |
1.026 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
the testimony of the spirit bearing witnesse to our spirit, that we are the children of god, rom |
True |
0.703 |
0.206 |
1.071 |
Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
how then hath god promised to love the righteous, to reward beleeving with life eternall, to give the prize to him that runneth? &c. 2. the testimony of the spirit bearing witnesse to our spirit, that we are the children of god, rom. 8. 16. is in this sence an immediate act of the spirit, |
False |
0.7 |
0.198 |
0.216 |
Romans 8.14 (Tyndale) |
romans 8.14: for as many as are led by the sprete of god: they are the sonnes of god. |
the testimony of the spirit bearing witnesse to our spirit, that we are the children of god, rom |
True |
0.683 |
0.178 |
0.44 |