Early English Printed Sermons


A sermon preached to the Honourable House of Commons at their late solemne fast, Wednesday, Jan. 31, 1644 by Samuel Rutherfurd.

Rutherford, Samuel, 1600?-1661
Publisher: Printed by Evan Tyler
Place of Publication: Edinburgh
Publication Year: 1644
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A57979 ESTC ID: R25109 STC ID: R2392
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Daniel VI, 26; Fast-day sermons; Providence and government of God;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 81 located on Page 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text How broad, how catholicke and publicke was his spirit who said, 1 Cor. 9 ▪ 19. Though I be free from all men, yet have I made my selfe servant unto all, that I might gaine the more. 20. And unto the Iews I became as a Iew, that I might gain the Iewes; How broad, how catholic and public was his Spirit who said, 1 Cor. 9 ▪ 19. Though I be free from all men, yet have I made my self servant unto all, that I might gain the more. 20. And unto the Iews I became as a Iew, that I might gain the Iewes; q-crq j, c-crq jp cc j vbds po31 n1 r-crq vvd, crd np1 crd ▪ crd cs pns11 vbb j p-acp d n2, av vhb pns11 vvn po11 n1 n1 p-acp d, cst pns11 vmd vvi dt av-dc. crd cc p-acp dt np2 pns11 vvd p-acp dt np1, cst pns11 vmd vvi dt np2;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 9.19; 1 Corinthians 9.19 (AKJV); 1 Corinthians 9.20 (AKJV); 1 Corinthians 9.20 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 9.20 (ODRV) 1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes True 0.936 0.955 4.38
1 Corinthians 9.20 (AKJV) - 0 1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i became as a iew, that i might gaine the iewes: and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes True 0.936 0.953 4.217
1 Corinthians 9.20 (Geneva) - 0 1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i become as a iewe, that i may winne the iewes: and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes True 0.917 0.944 1.961
1 Corinthians 9.19 (AKJV) 1 corinthians 9.19: for though i bee free from all men, yet haue i made my selfe seruant vnto all, that i might gaine the more. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more True 0.911 0.932 5.598
1 Corinthians 9.20 (Tyndale) - 0 1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes True 0.91 0.917 1.961
1 Corinthians 9.19 (Geneva) 1 corinthians 9.19: for though i bee free from all men, yet haue i made my selfe seruant vnto all men, that i might winne the moe. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more True 0.868 0.912 4.287
1 Corinthians 9.19 (Tyndale) 1 corinthians 9.19: for though i be fre from all men yet have i made my silfe servaunt vnto all men that i myght wynne the moo. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more True 0.856 0.801 1.095
1 Corinthians 9.19 (ODRV) 1 corinthians 9.19: for whereas i was free of al, i made my self the seruant of al: that i might gaine the moe. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more True 0.842 0.716 2.983
1 Corinthians 9.19 (Tyndale) 1 corinthians 9.19: for though i be fre from all men yet have i made my silfe servaunt vnto all men that i myght wynne the moo. how broad, how catholicke and publicke was his spirit who said, 1 cor. 9 # 19. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more. 20. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes False 0.817 0.434 3.784
1 Corinthians 9.19 (AKJV) 1 corinthians 9.19: for though i bee free from all men, yet haue i made my selfe seruant vnto all, that i might gaine the more. how broad, how catholicke and publicke was his spirit who said, 1 cor. 9 # 19. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more. 20. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes False 0.806 0.912 8.69
1 Corinthians 9.19 (Geneva) 1 corinthians 9.19: for though i bee free from all men, yet haue i made my selfe seruant vnto all men, that i might winne the moe. how broad, how catholicke and publicke was his spirit who said, 1 cor. 9 # 19. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more. 20. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes False 0.801 0.888 7.415
1 Corinthians 9.22 (ODRV) 1 corinthians 9.22: to the weake i became weake, that i might gaine the weake. to al men i became al things, that i might saue al. how broad, how catholicke and publicke was his spirit who said, 1 cor. 9 # 19. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more. 20. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes False 0.776 0.509 3.033
1 Corinthians 9.20 (ODRV) 1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. how broad, how catholicke and publicke was his spirit who said, 1 cor. 9 # 19. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more. 20. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes False 0.772 0.944 10.714
1 Corinthians 9.22 (AKJV) 1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake, that i might gaine the weake: i am made all things to all men, that i might by all meanes saue some. how broad, how catholicke and publicke was his spirit who said, 1 cor. 9 # 19. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more. 20. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes False 0.759 0.534 3.262
1 Corinthians 9.19 (ODRV) 1 corinthians 9.19: for whereas i was free of al, i made my self the seruant of al: that i might gaine the moe. how broad, how catholicke and publicke was his spirit who said, 1 cor. 9 # 19. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more. 20. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes False 0.756 0.383 5.896
1 Corinthians 9.20 (AKJV) 1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i became as a iew, that i might gaine the iewes: to them that are vnder the law, as vnder the law, that i might gaine them that are vnder the law: how broad, how catholicke and publicke was his spirit who said, 1 cor. 9 # 19. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more. 20. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes False 0.753 0.9 8.578
1 Corinthians 9.22 (Geneva) 1 corinthians 9.22: to the weake i become as weake, that i may winne the weake: i am made all thinges to all men, that i might by all meanes saue some. how broad, how catholicke and publicke was his spirit who said, 1 cor. 9 # 19. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more. 20. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes False 0.744 0.409 2.141
1 Corinthians 9.20 (Tyndale) 1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. to the that were vnder the lawe was i made as though i had bene vnder the lawe to wynne the that were vnder the lawe. how broad, how catholicke and publicke was his spirit who said, 1 cor. 9 # 19. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more. 20. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes False 0.736 0.736 4.899
1 Corinthians 9.20 (Geneva) 1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i become as a iewe, that i may winne the iewes: to them that are vnder the lawe, as though i were vnder the lawe, that i may winne them that are vnder the lawe: how broad, how catholicke and publicke was his spirit who said, 1 cor. 9 # 19. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more. 20. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes False 0.734 0.863 5.04
1 Corinthians 9.22 (ODRV) - 1 1 corinthians 9.22: to al men i became al things, that i might saue al. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more True 0.729 0.204 0.849
1 Corinthians 9.22 (AKJV) 1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake, that i might gaine the weake: i am made all things to all men, that i might by all meanes saue some. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more True 0.689 0.387 2.131
1 Corinthians 9.22 (Geneva) 1 corinthians 9.22: to the weake i become as weake, that i may winne the weake: i am made all thinges to all men, that i might by all meanes saue some. though i be free from all men, yet have i made my selfe servant unto all, that i might gaine the more True 0.679 0.263 0.784
1 Corinthians 9.22 (AKJV) 1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake, that i might gaine the weake: i am made all things to all men, that i might by all meanes saue some. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes True 0.634 0.839 0.0
1 Corinthians 9.22 (ODRV) 1 corinthians 9.22: to the weake i became weake, that i might gaine the weake. to al men i became al things, that i might saue al. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes True 0.634 0.838 0.0
1 Corinthians 9.22 (Geneva) 1 corinthians 9.22: to the weake i become as weake, that i may winne the weake: i am made all thinges to all men, that i might by all meanes saue some. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes True 0.625 0.815 0.0
1 Corinthians 9.22 (Tyndale) 1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake to wynne the weake. in all thinge i fassioned my silfe to all men to save at the lest waye some. and unto the iews i became as a iew, that i might gain the iewes True 0.61 0.535 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Cor. 9 19. 1 Corinthians 9.19