Canticles 3.3 (AKJV) - 1 |
canticles 3.3: to whom i said, saw ye him whom my soule loueth? |
o streets saw you him, o broad wayes, saw you him whom my soul loveth? o dear watchmen |
True |
0.672 |
0.813 |
2.012 |
Canticles 3.3 (Geneva) |
canticles 3.3: the watchmen that went about the citie, found mee: to whome i said, haue you seene him, whome my soule loueth? |
o streets saw you him, o broad wayes, saw you him whom my soul loveth? o dear watchmen |
True |
0.667 |
0.393 |
0.188 |
Canticles 3.3 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 3.3: have you seen him, whom my soul loveth? |
o streets saw you him, o broad wayes, saw you him whom my soul loveth? o dear watchmen |
True |
0.666 |
0.833 |
2.248 |
Canticles 3.3 (AKJV) |
canticles 3.3: the watchmen that goe about the citie, found me: to whom i said, saw ye him whom my soule loueth? |
o streets saw you him, o broad wayes, saw you him whom my soul loveth? o dear watchmen, where is he? but they are all dumbe |
False |
0.623 |
0.51 |
1.311 |
Canticles 3.3 (Douay-Rheims) |
canticles 3.3: the watchmen who keep the city, found me: have you seen him, whom my soul loveth? |
o streets saw you him, o broad wayes, saw you him whom my soul loveth? o dear watchmen, where is he? but they are all dumbe |
False |
0.621 |
0.374 |
3.077 |