Matthew 15.25 (AKJV) |
matthew 15.25: then came she, and worshipped him, saying, lord, helpe me. |
then came she, and worshipped him, saying, lord, help me. we now enter into the dialogue between the woman and christ |
False |
0.732 |
0.979 |
0.246 |
Matthew 15.25 (Tyndale) |
matthew 15.25: then she came and worshipped him sayinge: master helpe me. |
then came she, and worshipped him, saying, lord, help me. we now enter into the dialogue between the woman and christ |
False |
0.705 |
0.967 |
0.123 |
Matthew 15.25 (Geneva) |
matthew 15.25: yet she came, and worshipped him, saying, lord, helpe me. |
then came she, and worshipped him, saying, lord, help me. we now enter into the dialogue between the woman and christ |
False |
0.699 |
0.975 |
0.246 |
Matthew 15.25 (ODRV) |
matthew 15.25: but she came and adored him, saying: lord, help me. |
then came she, and worshipped him, saying, lord, help me. we now enter into the dialogue between the woman and christ |
False |
0.698 |
0.969 |
1.732 |
Matthew 15.25 (Wycliffe) |
matthew 15.25: and she cam, and worschipide hym, and seide, lord, helpe me. |
then came she, and worshipped him, saying, lord, help me. we now enter into the dialogue between the woman and christ |
False |
0.692 |
0.402 |
0.117 |
Matthew 15.25 (Vulgate) |
matthew 15.25: at illa venit, et adoravit eum, dicens: domine, adjuva me. |
then came she, and worshipped him, saying, lord, help me. we now enter into the dialogue between the woman and christ |
False |
0.657 |
0.527 |
0.0 |
Matthew 15.25 (AKJV) |
matthew 15.25: then came she, and worshipped him, saying, lord, helpe me. |
worshipped him, saying, lord, help me. we now enter into the dialogue between the woman and christ |
True |
0.635 |
0.964 |
0.443 |
Matthew 15.25 (Tyndale) |
matthew 15.25: then she came and worshipped him sayinge: master helpe me. |
worshipped him, saying, lord, help me. we now enter into the dialogue between the woman and christ |
True |
0.628 |
0.942 |
0.148 |
Matthew 15.25 (Wycliffe) |
matthew 15.25: and she cam, and worschipide hym, and seide, lord, helpe me. |
worshipped him, saying, lord, help me. we now enter into the dialogue between the woman and christ |
True |
0.621 |
0.544 |
0.14 |
Matthew 15.25 (ODRV) |
matthew 15.25: but she came and adored him, saying: lord, help me. |
worshipped him, saying, lord, help me. we now enter into the dialogue between the woman and christ |
True |
0.617 |
0.955 |
1.664 |
Matthew 15.25 (Geneva) |
matthew 15.25: yet she came, and worshipped him, saying, lord, helpe me. |
worshipped him, saying, lord, help me. we now enter into the dialogue between the woman and christ |
True |
0.609 |
0.962 |
0.443 |