Lamentations 1.12 (ODRV) - 0 |
lamentations 1.12: o al ye that passe by the way, attend, and see if there be sorow like to my sorow: |
o passers by, hear behold, and see if there be any sorrow, like unto my sorrow |
True |
0.869 |
0.779 |
1.116 |
Psalms 22.6 (Geneva) - 0 |
psalms 22.6: but i am a worme, and not a man: |
but i am a worm and no man, lam |
True |
0.852 |
0.93 |
0.0 |
Psalms 21.7 (ODRV) - 0 |
psalms 21.7: but i am a worme and no man: |
but i am a worm and no man, lam |
True |
0.85 |
0.94 |
0.0 |
Psalms 22.6 (AKJV) - 0 |
psalms 22.6: but i am a worme, and no man; |
but i am a worm and no man, lam |
True |
0.85 |
0.94 |
0.0 |
1 Corinthians 4.9 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 4.9: because we are made a spectacle to the world, and to angels and men. |
we are made a theator, a spectacle to men and angels |
True |
0.84 |
0.901 |
1.193 |
1 Corinthians 4.9 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 4.9: for wee are made a spectacle vnto the world, and to angels, and to men. |
we are made a theator, a spectacle to men and angels |
True |
0.837 |
0.906 |
1.109 |
1 Corinthians 4.9 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 4.9: for we are made a gasing stocke vnto the worlde, and to the angels, and to men. |
we are made a theator, a spectacle to men and angels |
True |
0.779 |
0.697 |
0.507 |
Psalms 21.7 (Vulgate) - 0 |
psalms 21.7: ego autem sum vermis, et non homo; |
but i am a worm and no man, lam |
True |
0.742 |
0.797 |
0.0 |
Lamentations 1.12 (AKJV) |
lamentations 1.12: is it nothing to you, all ye that passe by? behold and see, if there be any sorow like vnto my sorowe, which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me, in the day of his fierce anger. |
o passers by, hear behold, and see if there be any sorrow, like unto my sorrow |
True |
0.682 |
0.667 |
0.564 |
Lamentations 1.12 (Geneva) |
lamentations 1.12: haue ye no regarde, all yee that passe by this way? behold, and see, if there be any sorowe like vnto my sorowe, which is done vnto mee, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath. |
o passers by, hear behold, and see if there be any sorrow, like unto my sorrow |
True |
0.681 |
0.624 |
0.498 |
Psalms 22.6 (Geneva) |
psalms 22.6: but i am a worme, and not a man: a shame of men, and the contempt of the people. |
but i am a worm and no man, lam. 1.12. o passers by, hear behold, and see if there be any sorrow, like unto my sorrow! &c. 1 cor. 4.9. we are made a theator, a spectacle to men and angels |
True |
0.643 |
0.553 |
0.303 |