1 Corinthians 9.20 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. |
principally as the minister of circumcision, to the iewes |
True |
0.691 |
0.589 |
0.68 |
1 Corinthians 9.20 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i became as a iew, that i might gaine the iewes: |
principally as the minister of circumcision, to the iewes |
True |
0.669 |
0.639 |
0.68 |
1 Corinthians 9.20 (ODRV) |
1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. |
principally as the minister of circumcision, to the iewes |
True |
0.666 |
0.488 |
0.699 |
Romans 15.8 (Vulgate) |
romans 15.8: dico enim christum jesum ministrum fuisse circumcisionis propter veritatem dei, ad confirmandas promissiones patrum: |
principally as the minister of circumcision, to the iewes |
True |
0.646 |
0.4 |
0.0 |
Romans 15.8 (Tyndale) |
romans 15.8: and i saye that iesus christ was a minister of the circumcision for the trueth of god to conferme the promyses made vnto the fathers. |
principally as the minister of circumcision, to the iewes |
True |
0.64 |
0.772 |
1.274 |
1 Corinthians 9.20 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i become as a iewe, that i may winne the iewes: |
and to work miracles for them, but principally as the minister of circumcision, to the iewes |
True |
0.64 |
0.345 |
0.604 |
Romans 15.8 (ODRV) |
romans 15.8: for i say christ iesvs to haue been minister of the circumcision for the veritie of god to confirme the promises of the fathers. |
principally as the minister of circumcision, to the iewes |
True |
0.624 |
0.816 |
1.274 |
Romans 15.8 (Geneva) |
romans 15.8: nowe i say, that iesus christ was a minister of the circumcision, for the trueth of god, to confirme the promises made vnto the fathers. |
principally as the minister of circumcision, to the iewes |
True |
0.623 |
0.788 |
1.233 |
Romans 15.8 (AKJV) |
romans 15.8: now i say, that iesus christ was a minister of the circumcision for the trueth of god, to confirme the promises made vnto the fathers: |
principally as the minister of circumcision, to the iewes |
True |
0.622 |
0.768 |
1.274 |
Romans 15.8 (Tyndale) |
romans 15.8: and i saye that iesus christ was a minister of the circumcision for the trueth of god to conferme the promyses made vnto the fathers. |
and to work miracles for them, but principally as the minister of circumcision, to the iewes |
True |
0.621 |
0.447 |
1.259 |
1 Corinthians 9.20 (Geneva) |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i become as a iewe, that i may winne the iewes: to them that are vnder the lawe, as though i were vnder the lawe, that i may winne them that are vnder the lawe: |
principally as the minister of circumcision, to the iewes |
True |
0.615 |
0.718 |
0.572 |
1 Corinthians 9.20 (AKJV) |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i became as a iew, that i might gaine the iewes: to them that are vnder the law, as vnder the law, that i might gaine them that are vnder the law: |
and to work miracles for them, but principally as the minister of circumcision, to the iewes |
True |
0.614 |
0.484 |
0.508 |