1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the very god of peace sanctifie you wholly: |
paul prayeth, that the god of peace would sanctifie the thessalonians wholly, 1 the |
True |
0.843 |
0.901 |
4.926 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.23: nowe the very god of peace sanctifie you throughout: |
paul prayeth, that the god of peace would sanctifie the thessalonians wholly, 1 the |
True |
0.841 |
0.775 |
2.335 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the god of peace himself sanctifie you in al things: |
paul prayeth, that the god of peace would sanctifie the thessalonians wholly, 1 the |
True |
0.815 |
0.718 |
2.245 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. |
paul prayeth, that the god of peace would sanctifie the thessalonians wholly, 1 the |
True |
0.792 |
0.698 |
2.335 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
paul prayeth, that the god of peace would sanctifie the thessalonians wholly, 1 the |
True |
0.726 |
0.187 |
1.158 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
paul prayeth, that the god of peace would sanctifie the thessalonians wholly, 1 the |
True |
0.716 |
0.175 |
1.158 |
1 Thessalonians 5.23 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.23: ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia: ut integer spiritus vester, et anima, et corpus sine querela in adventu domini nostri jesu christi servetur. |
paul prayeth, that the god of peace would sanctifie the thessalonians wholly, 1 the |
True |
0.709 |
0.186 |
0.633 |