1 John 5.10 (AKJV) - 1 |
1 john 5.10: he that beleeueth not god, hath made him a liar, because he beleeueth not the record that god gaue of his sonne. |
he that believeth not god, hath made him a liar, because he believeth not the record that god gave of his son |
False |
0.894 |
0.968 |
4.363 |
1 John 5.10 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.10: he that beleveth not god hath made him a lyar be cause he beleved not the recorde that god gave of his sonne. |
he that believeth not god, hath made him a liar, because he believeth not the record that god gave of his son |
False |
0.892 |
0.94 |
2.699 |
1 John 5.10 (AKJV) |
1 john 5.10: hee that beleeueth on the sonne of god, hath the witnesse in himselfe: he that beleeueth not god, hath made him a liar, because he beleeueth not the record that god gaue of his sonne. |
and my reason is, that whosoever believeth, joh. 3.33. hath set to his seal that god is true, and 1 ioh. 5.10. he that believeth not god, hath made him a liar, because he believeth not the record that god gave of his son |
True |
0.891 |
0.943 |
6.975 |
1 John 5.10 (Tyndale) |
1 john 5.10: he that beleveth on the sonne of god hath the witnes in him silfe. he that beleveth not god hath made him a lyar be cause he beleved not the recorde that god gave of his sonne. |
and my reason is, that whosoever believeth, joh. 3.33. hath set to his seal that god is true, and 1 ioh. 5.10. he that believeth not god, hath made him a liar, because he believeth not the record that god gave of his son |
True |
0.881 |
0.901 |
5.815 |
1 John 5.10 (Geneva) |
1 john 5.10: he that beleeueth in that sonne of god, hath the witnes in himselfe: he that beleeueth not god, hath made him a lyar, because he beleeued not ye record, that god witnessed of that his sonne. |
and my reason is, that whosoever believeth, joh. 3.33. hath set to his seal that god is true, and 1 ioh. 5.10. he that believeth not god, hath made him a liar, because he believeth not the record that god gave of his son |
True |
0.869 |
0.886 |
5.248 |
John 3.33 (AKJV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath set to his seale, that god is true. |
hath set to his seal that god is true, and 1 ioh |
True |
0.866 |
0.919 |
0.984 |
1 John 5.10 (Geneva) - 1 |
1 john 5.10: he that beleeueth not god, hath made him a lyar, because he beleeued not ye record, that god witnessed of that his sonne. |
he that believeth not god, hath made him a liar, because he believeth not the record that god gave of his son |
False |
0.856 |
0.937 |
2.064 |
John 3.33 (Tyndale) |
john 3.33: how be it he that hath receaved hys testimonye hath set to his seale that god is true. |
hath set to his seal that god is true, and 1 ioh |
True |
0.856 |
0.868 |
0.946 |
1 John 5.10 (ODRV) |
1 john 5.10: he that beleeueth in the sonne of god, hath the testimonie of god in himself. he that beleeueth not the sonne, maketh him a lier: because he beleeueth not in the testimonie which god hath testified of his sonne. |
and my reason is, that whosoever believeth, joh. 3.33. hath set to his seal that god is true, and 1 ioh. 5.10. he that believeth not god, hath made him a liar, because he believeth not the record that god gave of his son |
True |
0.852 |
0.783 |
4.089 |
John 3.33 (Geneva) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath sealed that god is true. |
hath set to his seal that god is true, and 1 ioh |
True |
0.838 |
0.866 |
0.501 |
John 3.33 (AKJV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath set to his seale, that god is true. |
and my reason is, that whosoever believeth, joh. 3.33. hath set to his seal that god is true, and 1 ioh. 5.10. he that believeth not god, hath made him a liar, because he believeth not the record that god gave of his son |
True |
0.832 |
0.851 |
6.463 |
John 3.33 (ODRV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath signed that god is true. |
hath set to his seal that god is true, and 1 ioh |
True |
0.831 |
0.841 |
0.501 |
John 3.33 (Tyndale) |
john 3.33: how be it he that hath receaved hys testimonye hath set to his seale that god is true. |
and my reason is, that whosoever believeth, joh. 3.33. hath set to his seal that god is true, and 1 ioh. 5.10. he that believeth not god, hath made him a liar, because he believeth not the record that god gave of his son |
True |
0.83 |
0.599 |
6.25 |
John 3.33 (Geneva) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath sealed that god is true. |
and my reason is, that whosoever believeth, joh. 3.33. hath set to his seal that god is true, and 1 ioh. 5.10. he that believeth not god, hath made him a liar, because he believeth not the record that god gave of his son |
True |
0.822 |
0.621 |
5.094 |
John 3.33 (ODRV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath signed that god is true. |
and my reason is, that whosoever believeth, joh. 3.33. hath set to his seal that god is true, and 1 ioh. 5.10. he that believeth not god, hath made him a liar, because he believeth not the record that god gave of his son |
True |
0.82 |
0.336 |
5.094 |
1 John 5.10 (ODRV) - 2 |
1 john 5.10: because he beleeueth not in the testimonie which god hath testified of his sonne. |
he that believeth not god, hath made him a liar, because he believeth not the record that god gave of his son |
False |
0.811 |
0.703 |
0.487 |
John 3.33 (Wycliffe) |
john 3.33: but he that takith his witnessyng, hath confermyd that god is sothefast. |
hath set to his seal that god is true, and 1 ioh |
True |
0.775 |
0.349 |
0.306 |
John 6.47 (Vulgate) - 1 |
john 6.47: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
and my reason is, that whosoever believeth, joh |
True |
0.728 |
0.38 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
and my reason is, that whosoever believeth, joh |
True |
0.721 |
0.519 |
0.0 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
and my reason is, that whosoever believeth, joh |
True |
0.72 |
0.356 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
and my reason is, that whosoever believeth, joh |
True |
0.71 |
0.379 |
0.0 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
and my reason is, that whosoever believeth, joh |
True |
0.701 |
0.319 |
0.0 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
and my reason is, that whosoever believeth, joh |
True |
0.678 |
0.647 |
0.0 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
and my reason is, that whosoever believeth, joh |
True |
0.678 |
0.534 |
1.928 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
and my reason is, that whosoever believeth, joh |
True |
0.668 |
0.638 |
0.0 |