John 8.35 (AKJV) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: but the sonne abideth euer. |
the servant abideth not in the house for ever, but the son abideth ever |
True |
0.895 |
0.958 |
6.042 |
John 8.35 (Geneva) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: but the sonne abideth for euer. |
the servant abideth not in the house for ever, but the son abideth ever |
True |
0.892 |
0.96 |
6.042 |
John 8.35 (ODRV) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: the sonne abideth for euer. |
the servant abideth not in the house for ever, but the son abideth ever |
True |
0.885 |
0.959 |
6.042 |
John 8.34 (Tyndale) |
john 8.34: and the servaunt abydeth not in the housse for ever: but the sonne abydeth ever. |
the servant abideth not in the house for ever, but the son abideth ever |
True |
0.846 |
0.92 |
0.0 |
John 8.35 (Vulgate) |
john 8.35: servus autem non manet in domo in aeternum: filius autem manet in aeternum. |
the servant abideth not in the house for ever, but the son abideth ever |
True |
0.813 |
0.766 |
0.0 |
John 8.35 (ODRV) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: the sonne abideth for euer. |
and the fatnesse of the earth: a servant will not contend to be an heire: 3. joh. 8.35. the servant abideth not in the house for ever, but the son abideth ever |
True |
0.78 |
0.911 |
6.804 |
John 8.35 (Geneva) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: but the sonne abideth for euer. |
and the fatnesse of the earth: a servant will not contend to be an heire: 3. joh. 8.35. the servant abideth not in the house for ever, but the son abideth ever |
True |
0.776 |
0.926 |
6.804 |
John 8.35 (AKJV) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: but the sonne abideth euer. |
and the fatnesse of the earth: a servant will not contend to be an heire: 3. joh. 8.35. the servant abideth not in the house for ever, but the son abideth ever |
True |
0.771 |
0.912 |
6.804 |
John 8.34 (Tyndale) |
john 8.34: and the servaunt abydeth not in the housse for ever: but the sonne abydeth ever. |
and the fatnesse of the earth: a servant will not contend to be an heire: 3. joh. 8.35. the servant abideth not in the house for ever, but the son abideth ever |
True |
0.745 |
0.714 |
0.05 |
John 8.35 (Vulgate) |
john 8.35: servus autem non manet in domo in aeternum: filius autem manet in aeternum. |
and the fatnesse of the earth: a servant will not contend to be an heire: 3. joh. 8.35. the servant abideth not in the house for ever, but the son abideth ever |
True |
0.728 |
0.374 |
0.774 |
John 8.35 (Wycliffe) |
john 8.35: and the seruaunt dwellith not in the hows with outen ende, but the sone dwellith with outen ende. |
the servant abideth not in the house for ever, but the son abideth ever |
True |
0.646 |
0.732 |
0.0 |
Genesis 27.28 (ODRV) |
genesis 27.28: god geue thee of the deaw of heauen, and of the fatnes of the earth abundance of corne and wine. |
and the fatnesse of the earth |
True |
0.641 |
0.686 |
1.377 |
Genesis 27.28 (AKJV) |
genesis 27.28: therefore god giue thee of the dew of heauen, and the fatnesse of the earth, and plenty of corne and wine. |
and the fatnesse of the earth |
True |
0.627 |
0.875 |
2.962 |
Genesis 27.28 (Geneva) |
genesis 27.28: god giue thee therefore of the dewe of heauen, and the fatnesse of the earth, and plentie of wheate and wine. |
and the fatnesse of the earth |
True |
0.612 |
0.877 |
2.962 |