Job 14.3 (AKJV) |
job 14.3: and doest thou open thine eies vpon such an one, and bringest me into iudgment with thee? |
and dost thou open thine eyes upon such a one, and bringest me unto judgement with thee |
True |
0.902 |
0.964 |
1.301 |
Job 14.3 (Geneva) |
job 14.3: and yet thou openest thine eyes vpon such one, and causest me to enter into iudgement with thee. |
and dost thou open thine eyes upon such a one, and bringest me unto judgement with thee |
True |
0.859 |
0.931 |
0.488 |
Job 14.4 (Geneva) - 0 |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of filthinesse? |
who can bring a clean thing, out of an unclean one |
True |
0.802 |
0.709 |
1.111 |
Job 14.4 (AKJV) |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of an vncleane? not one. |
who can bring a clean thing, out of an unclean one |
True |
0.793 |
0.843 |
1.111 |
Job 14.3 (Douay-Rheims) |
job 14.3: and dost thou think it meet to open thy eyes upon such an one, and to bring him into judgment with thee? |
and dost thou open thine eyes upon such a one, and bringest me unto judgement with thee |
True |
0.773 |
0.936 |
1.256 |
Job 14.3 (AKJV) |
job 14.3: and doest thou open thine eies vpon such an one, and bringest me into iudgment with thee? |
3. and dost thou open thine eyes upon such a one, and bringest me unto judgement with thee? 4. who can bring a clean thing, out of an unclean one? not one |
False |
0.772 |
0.955 |
3.32 |
Ecclesiasticus 34.4 (AKJV) - 0 |
ecclesiasticus 34.4: of an vncleane thing, what can be cleansed? |
who can bring a clean thing, out of an unclean one |
True |
0.76 |
0.514 |
0.361 |
Ecclesiasticus 34.4 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiasticus 34.4: what can be made clean by the unclean? |
who can bring a clean thing, out of an unclean one |
True |
0.718 |
0.236 |
2.59 |
Job 14.3 (Geneva) |
job 14.3: and yet thou openest thine eyes vpon such one, and causest me to enter into iudgement with thee. |
3. and dost thou open thine eyes upon such a one, and bringest me unto judgement with thee? 4. who can bring a clean thing, out of an unclean one? not one |
False |
0.707 |
0.891 |
1.922 |
Job 14.3 (Douay-Rheims) |
job 14.3: and dost thou think it meet to open thy eyes upon such an one, and to bring him into judgment with thee? |
3. and dost thou open thine eyes upon such a one, and bringest me unto judgement with thee? 4. who can bring a clean thing, out of an unclean one? not one |
False |
0.702 |
0.908 |
3.488 |
Job 14.4 (AKJV) |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of an vncleane? not one. |
3. and dost thou open thine eyes upon such a one, and bringest me unto judgement with thee? 4. who can bring a clean thing, out of an unclean one? not one |
False |
0.676 |
0.604 |
1.955 |
Job 14.4 (Geneva) |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of filthinesse? there is not one. |
3. and dost thou open thine eyes upon such a one, and bringest me unto judgement with thee? 4. who can bring a clean thing, out of an unclean one? not one |
False |
0.607 |
0.367 |
1.955 |